《最後の恋 \\ Saigo no Koi》歌词

[00:00:00] 最後の恋 (最后的爱情) - yuiko

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：yuiko

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Meis Clauson

[00:00:11] //

[00:00:11] 最初はきっと　驚いていた

[00:00:16] 最初一定　很吃惊

[00:00:16] 突然だった　二人の出会い

[00:00:21] 突然的两人的邂逅

[00:00:21] 話しかけるタイミングずっと

[00:00:25] 一直寻找 打招呼的时机

[00:00:25] 見計らって　逃してた

[00:00:30] 却逃掉了

[00:00:30] お互いの事を知るたび

[00:00:34] 每当知道了彼此的事

[00:00:34] 惹かれてくんだ　不思議だけど

[00:00:39] 总是放不下　虽然不可思议

[00:00:39] ずっとずっと一緒だと思ってた

[00:00:45] 我觉得我们是一直一直在一起的

[00:00:45] 運命ってヤツを信じてた

[00:00:49] 也曾相信所谓的命运

[00:00:49] 今日が終わって　明日を当たり前に

[00:00:55] 今天结束了　理所当然就是明天

[00:00:55] 来るもんなんだと　思ってたんだ

[00:01:09] 来临　曾一直这么认为

[00:01:09] 恋すること　初めて知った

[00:01:14] 第一次知道了什么是爱

[00:01:14] こんな風に変わるんだって

[00:01:19] 会变成这样

[00:01:19] 夜更かしして話した事は

[00:01:24] 彻夜谈心的事

[00:01:24] 今も全部覚えてる

[00:01:29] 如今依然全部记得

[00:01:29] 嬉しいこと　楽しかったこと

[00:01:33] 喜欢把高兴的事 开心的事

[00:01:33] 話してくれる　キミが好きで

[00:01:38] 说给我听的你

[00:01:38] ずっとずっと　続くと思ってた

[00:01:44] 我以为 会一直一直这样　

[00:01:44] 喧嘩したって　大丈夫と

[00:01:48] 你说 即使吵架也没关系

[00:01:48] じゃぁまたねって　手を振るキミがただ

[00:01:54] 说了再见　挥挥手的你

[00:01:54] 小さくなってく　帰り道

[00:01:58] 渐渐走远变小 回家的路

[00:01:58] 「泣かないで　笑って」と

[00:02:02] 不要哭 笑一笑

[00:02:02] キミが言うから　ボクはまだ

[00:02:08] 若你这样说 我又会

[00:02:08] 笑い続けてるんだよ

[00:02:12] 展颜欢笑

[00:02:12] わがままなキミの為…

[00:02:20] 因为任性的你

[00:02:20] 今日も明日も　変わらない日常を

[00:02:26] 过着今天也好明天也好　

[00:02:26] 送ってくから　これからも

[00:02:30] 一成不变的日子　今后也是

[00:02:30] そんなボクを　キミは笑って見てて

[00:02:36] 你看着这样的我笑了　

[00:02:36] また会えるまで

[00:02:40] 直到再次相逢

[00:02:40] ずっとずっと　一緒だと思ってた

[00:02:45] 我以为 我们会一直一直在一起　

[00:02:45] 囚われたままいるボクは…

[00:02:49] 被困的我

[00:02:49] きっといつか　笑顔で会うために

[00:02:55] 一定会有一天 为了笑着与你相遇

[00:02:55] ボクは生きてく　この街で

[00:03:00] 活在这里