《I’ve Got Money》歌词

[00:00:00] I've Got Money - James Brown (詹姆斯·布朗)/His Famous Flames

[00:00:09] //

[00:00:09] I've got money

[00:00:12] 我富可敌国

[00:00:12] And now I need love

[00:00:15] 可现在我需要爱情

[00:00:15] When I get my lovin'

[00:00:17] 当我拥有爱情

[00:00:17] I'll be the happy one

[00:00:21] 我会成为一个幸福的人

[00:00:21] I've got money

[00:00:23] 我富可敌国

[00:00:23] No more money I need

[00:00:26] 我不再需要钱

[00:00:26] Woah I've got money

[00:00:29] 我富可敌国

[00:00:29] No more money I need

[00:00:32] 我不再需要钱

[00:00:32] Hey I don't have to worry

[00:00:35] 我无需担心

[00:00:35] I don't have to let my heart

[00:00:42] 我不必献出我的真心

[00:00:42] Hey come on now

[00:00:46] 现在就来吧

[00:00:46] I need your love now

[00:00:49] 我现在就需要你的爱

[00:00:49] I need your love real fast

[00:00:52] 我对你的爱已经迫不及待

[00:00:52] You're the best thing I ever had

[00:00:55] 你是我见过的最美好的事物

[00:00:55] Ohh yeah

[00:00:59] //

[00:00:59] I've got money now

[00:01:01] 我现在富可敌国

[00:01:01] No more money I want

[00:01:04] 我不再想要钱

[00:01:04] Ohhh but love don't leave me don't

[00:01:11] 但是爱情啊 不要离我而去 不要离开我

[00:01:11] When I get my lovin'

[00:01:13] 当我拥有爱情

[00:01:13] I'll be the happy one

[00:01:20] 我会成为一个幸福的人

[00:01:20] Ohhh yeah yeah yeah

[00:01:24] //

[00:01:24] I need your love so bad

[00:01:27] 我急需你的爱情

[00:01:27] I need your love so bad

[00:01:30] 我急需你的爱情

[00:01:30] Turn your love-light on me

[00:01:33] 向我传递你的秋波吧

[00:01:33] And ease my misery

[00:01:36] 来减轻我的寂寞

[00:01:36] Hey

[00:01:37] //

[00:01:37] I believe I'll sing the blues one more time

[00:01:40] 我相信 我会再垂头丧气一次

[00:01:40] I believe I'll blow it one more again

[00:01:43] 我相信 我还会再搞砸一次

[00:01:43] I've got to try it one more time

[00:01:46] 但是我会再尝试一次

[00:01:46] I'm going insane

[00:01:49] 我要发疯了

[00:01:49] Hey come on

[00:01:52] 来吧

[00:01:52] Ohhh yeah

[00:01:55] //

[00:01:55] I got to sing the blues

[00:01:58] 我开始变得垂头丧气

[00:01:58] The best thing I ever had

[00:02:01] 你是我最美好的风景

[00:02:01] I need your love so bad

[00:02:04] 我急需你的爱情

[00:02:04] Ohhh

[00:02:09] //

[00:02:09] Ohhh

[00:02:10] //

[00:02:10] Tell the truth

[00:02:13] 说实话

[00:02:13] Tell the truth now the truth

[00:02:16] 说实话 现在真相是

[00:02:16] I gotta sing the blues for you

[00:02:19] 我为你情绪低落

[00:02:19] Goodbye so long

[00:02:22] 再见了 再见

[00:02:22] That's all I'm gone

[00:02:25] 这就是我想说的 我要走了

[00:02:25] Ahhhh

[00:02:30] //