《(Feat. )》歌词

[00:00:00] 부러우면 지는거야 (羡慕就输了) - 이기찬 (李基灿)/이상순 (李尚顺)

[00:00:16] //

[00:00:16] 여름은 왤케 길까 시작도 안했나봐

[00:00:24] 夏天为什么这么长 都没开始呢

[00:00:24] 햇살은 작렬하고 친구들은 휴가얘기 하

[00:00:31] 炸裂的光线 朋友们在讲休假的事

[00:00:31] 짧아져가는 그녀들의 치마길이는 므흣하지만

[00:00:39] 那些女人越来越短的裙子虽然很愉快

[00:00:39] 그걸로 버티기엔 아무래도 모자란 기분이야

[00:00:45] 他岿然不动 无论多么没心情

[00:00:45] 테라스 카페 오후 맥주 한잔 오 목넘김은 짜릿해도

[00:00:53] 午后咖啡 来一杯Terrace 过喉咙似的刺痛

[00:00:53] 나 빼곤 전부 커플 인가봐 급하게 허전해져

[00:01:01] 除了我全是恋人 急躁的空虚

[00:01:01] 괜찮아 핫핫핫핫 부러우면 지는거야

[00:01:08] 没关系 如果羡慕就输了

[00:01:08] 난 괜찮아 핫핫핫핫 둘이면 더 더울거야

[00:01:18] 我没关系 两个人的话会更热

[00:01:18] 예에~에에에~ 오 오오오~ 음 으으음

[00:01:25] //

[00:01:25] 여름은 왤케 길까 시간은 더디만가고

[00:01:33] 夏天为什么这么长 时间都变得缓慢

[00:01:33] 하루하루가 정말 후덥하고 찌근해

[00:01:40] 一天一天真是闷热

[00:01:40] 아슬아슬한 그녀들의 비키니는 흐믓하지만

[00:01:48] 那些女人的令人眼花缭乱的比基尼泳衣让人欣慰

[00:01:48] 그걸로 버티기엔 아무래도 허전한 기분이야

[00:01:55] 他岿然不动 无论心情如何空虚

[00:01:55] 풀사이드 태닝 아이스 아메리카노 오 갖출건 다 갖춰봐도

[00:02:02] 摇摄 冰咖啡 尽管该准备的都准备

[00:02:02] 솔로는 정말 나 혼자인가봐 격하게 서늘해져

[00:02:10] 真的是我一人独唱 随时被攻击

[00:02:10] 괜찮아 핫핫핫핫 부러우면 지는거야

[00:02:17] 没关系 如果羡慕就输了

[00:02:17] 난 괜찮아 핫핫핫핫 혼자라서 난 시원해

[00:02:26] 我没关系 独自一人很爽

[00:02:26] 난나나 나 나 나나나~

[00:02:33] 我真的 一点都不羡慕

[00:02:33] 난나나 나 나 나나나~

[00:02:41] 这夏天 我会自己享受

[00:02:41] 난 정말 핫핫핫 한 개도 안부러운 걸

[00:02:48] 没关系 如果羡慕就输了

[00:02:48] 이 여름 핫핫핫 나 혼자 다 쓸거니까

[00:02:56] 我没关系 两个人的话会更热

[00:02:56] 괜찮아 핫핫핫핫 부러우면 지는거야

[00:03:01] 我没关系 如果羡慕就输了