《Echo》歌词

[00:00:00] Echo (回声) - Hardwell/Jonathan Mandelsohn

[00:00:31] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:31] Dreaming with no sound

[00:00:35] 梦 悄无声息

[00:00:35] Silence screams so loud

[00:00:38] 沉默划破这片宁静

[00:00:38] Trying to break through anyway to you

[00:00:46] 竭力挣脱 只为奔向你

[00:00:46] Tears fall like rain

[00:00:49] 泪如雨注 婆娑滴落

[00:00:49] And I can see your pain

[00:00:53] 依稀间我能窥见你的痛处

[00:00:53] It's time to fix you up again

[00:00:58] 只为你的爱

[00:00:58] For your love

[00:01:01] 再次愈合你的伤痛

[00:01:01] I'd take the sun from the sky

[00:01:05] 我抽离天际的阳光

[00:01:05] I'd steal the moon from the night

[00:01:08] 我窃取黑夜的明月

[00:01:08] And I will never let go

[00:01:13] 我绝不会放手

[00:01:13] For your love

[00:01:16] 只为你的爱

[00:01:16] I will climb any mountain

[00:01:19] 毅然登攀每一座高山

[00:01:19] Stand at the top shouting out and

[00:01:23] 只为顶峰那决绝的呐喊

[00:01:23] You'll hear my love pouring down

[00:01:28] 你会听到我的爱磅礴如注

[00:01:28] Like an echo

[00:02:37] 像是震天回响

[00:02:37] The world is frozen now

[00:02:40] 此刻 世界犹如被冰封般

[00:02:40] Leaves all on the ground

[00:02:44] 只剩下寂寥的静默

[00:02:44] And know it feels the sun will never return

[00:02:51] 感觉温暖的阳不会再重现天日

[00:02:51] But up here in the sky

[00:02:55] 但就在那浩淼的苍穹中

[00:02:55] On this mountain high

[00:02:59] 就在那魏然的崇山之巅

[00:02:59] Above the clouds the light still shines

[00:03:03] 云端之外 暖阳依然倾泻

[00:03:03] For your love

[00:03:06] 只为你的爱

[00:03:06] I'd take the sun from the sky

[00:03:10] 我抽离天际的阳光

[00:03:10] I'd steal the moon from the night

[00:03:14] 我窃取黑夜的明月

[00:03:14] And I will never let go

[00:03:18] 我绝不会放手

[00:03:18] For your love

[00:03:21] 只为你的爱

[00:03:21] I'll climb any mountain

[00:03:25] 毅然登攀每一座高山

[00:03:25] Stand at the top shouting out and

[00:03:29] 只为顶峰那决绝的呐喊

[00:03:29] You'll hear my love pouring down

[00:03:33] 你会听到我的爱荡气回肠

[00:03:33] Like an echo-o-o

[00:03:37] 像是震天回响

[00:03:37] You're my echo-o-o

[00:03:40] 你便是我的浩荡回响

[00:03:40] I'll might love it with my lo-o-o

[00:03:44] 呐喊咆哮中 我会爱上我的

[00:03:44] From my echo

[00:03:48] 震天回响

[00:03:48] Like an echo-o-o

[00:03:52] 像是震天回响

[00:03:52] You're my echo-o-o

[00:03:55] 你便是我的浩荡回响

[00:03:55] I'll might love it with my lo-o-o

[00:03:59] 呐喊咆哮中 我会爱上我的

[00:03:59] From my echo

[00:04:04] 震天回响