《君と永遠に同じ夢を見る》歌词

[00:00:00] 君と永遠に同じ夢を見る (永远与你做同一个梦) - 野水伊織 (のみずいおり)

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞：藤林聖子

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：雅大

[00:00:04] //

[00:00:04] 君よ咲き誇れ 僕らのためだけ

[00:00:09] 你骄傲地绽放 只为我们

[00:00:09] その輝きこそ 消えないSpotlight

[00:00:20] 正是那个光辉才有永不消失的聚光灯

[00:00:20] 引き合うように 出逢ったヒカリ

[00:00:25] 划过一道相逢的光芒

[00:00:25] 夜空の星座のよう

[00:00:30] 像夜空中的星座般

[00:00:30] 僕らは運命 いやそれ以上

[00:00:35] 我们的命运就这样

[00:00:35] かたく繋がる Heart & Soul

[00:00:40] 被心灵和灵魂紧紧相连

[00:00:40] 君がいる それだけで

[00:00:45] 只是因为你在

[00:00:45] もっと広い空へ 飛び立てる

[00:00:52] 就可以朝广阔的天空展翅高飞

[00:00:52] 君よ咲き誇れ 僕らのためだけ

[00:00:57] 你骄傲地绽放 只为我们

[00:00:57] その輝きこそ 消えないSpotlight

[00:01:02] 正是那个光辉才有永不消失的聚光灯

[00:01:02] 僕らの未来に 君がいないなら

[00:01:07] 我们的未来没有你的话

[00:01:07] 今ここですべて 失ってもいい

[00:01:13] 身边的一切都可以失去

[00:01:13] 君と永遠に 同じ夢を見る

[00:01:24] 与你永远梦到同一个梦

[00:01:24] 分かり合えない 二度と会わない

[00:01:29] 不能相互理解 不要再见了

[00:01:29] 誰かは偽れても

[00:01:33] 谁都是伪装

[00:01:33] 信じたいから 大切だから

[00:01:39] 因为相信所以重要

[00:01:39] 時に譲れなくなる

[00:01:43] 有时会不让步

[00:01:43] スレ違い ぶつかって

[00:01:48] 碰上不同的主题

[00:01:48] そしてまた絆が 深くなる

[00:01:55] 羁绊会越来越深

[00:01:55] 君に絶え間なく 愛のうた捧ぐ

[00:02:00] 拿着你给的爱之歌

[00:02:00] その微笑みこそ 僕らのSpotlight

[00:02:05] 正是那个微笑 我们的聚光灯

[00:02:05] 何かを得るため 君をなくすなら

[00:02:10] 为了得到什么而失去你的话

[00:02:10] 僕らの価値など ゼロにすればいい

[00:02:16] 我们的价值就会变为零

[00:02:16] 君の手を引いて 未来へ連れてく

[00:02:57] 牵着你的手走向未来

[00:02:57] 君という奇跡 僕らの宝石

[00:03:02] 你是奇迹 是我们的宝石

[00:03:02] 傷つかないように 守ってみせる

[00:03:07] 为了不受伤会一直守护着你

[00:03:07] 僕らの未来に 君がいないなら

[00:03:12] 我们的未来没有你的话

[00:03:12] 今ここですべて 失ってもいい

[00:03:18] 身边的一切都可以失去

[00:03:18] 君に絶え間なく 愛のうた捧ぐ

[00:03:24] 拿着你给的爱之歌

[00:03:24] その微笑みこそ 僕らのSpotlight

[00:03:29] 正是那个微笑 我们的聚光灯

[00:03:29] 何かを得るため 君をなくすなら

[00:03:34] 为了得到什么而失去你的话

[00:03:34] 僕らの価値など ゼロにすればいい

[00:03:39] 我们的价值就会变为零

[00:03:39] 君の手を引いて 未来へ連れてく

[00:03:44] 牵着你的手走向未来