《rock it!》歌词

[00:00:00] rock it! - After School (애프터 스쿨)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 作詞：KAJI KATSURA

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：Erik Nyholm/Eric Palmqwist

[00:00:14] //

[00:00:14] 曖昧な情熱 不完全な愛情

[00:00:20] 暧昧的热情 不完全的爱情

[00:00:20] どっちつかず そんなんじゃ

[00:00:23] 摇摆不定 这样的话

[00:00:23] 物足んない a little bit, bit, bit, bit

[00:00:28] 总感觉不够 还差一点,一点,一点,一点

[00:00:28] 感情かき乱す 未完成な欲望

[00:00:35] 感情混乱 未完成的欲望

[00:00:35] Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna,

[00:00:38] 噢,亲爱的 我想,我想,我想

[00:00:38] I wanna, I wanna dive into your luv

[00:00:43] 我想,我想跳进你的爱河

[00:00:43] Rock it! heart beat 揺さぶって

[00:00:46] 摇滚起来!我的心跳 震撼心弦

[00:00:46] Hands up! テンション たかまって

[00:00:50] 举起双手!兴奋起来

[00:00:50] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:00:54] 今夜尽情摇滚! 尽情摇滚!

[00:00:54] Shake it! fake style 脱ぎ去って

[00:00:57] 尽情摇摆!丢弃虚假风格

[00:00:57] Stand up! 限界 取っ払って

[00:01:01] 站起来! 拆掉界限

[00:01:01] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:01:05] 今夜尽情摇滚! 今夜尽情摇滚!

[00:01:05] I wanna rock it!

[00:01:09] 今夜尽情摇滚!

[00:01:09] I wanna rock it!

[00:01:12] 今夜尽情摇滚!

[00:01:12] I wanna rock it!

[00:01:16] 今夜尽情摇滚!

[00:01:16] 本能呼び覚ます 破天荒な魅力で

[00:01:26] 唤醒本能 前所未有的魅力

[00:01:26] Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna,

[00:01:30] 噢,亲爱的 我想,我想,我想

[00:01:30] I wanna, I wanna, dive into your luv

[00:01:34] 我想,我想跳进你的爱河

[00:01:34] Rock it! heart beat 揺さぶって

[00:01:38] 摇滚起来!我的心跳 震撼心弦

[00:01:38] Hands up! テンション たかまって

[00:01:42] 举起双手!兴奋起来

[00:01:42] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:01:45] 今夜尽情摇滚! 尽情摇滚!

[00:01:45] Shake it! fake style 脱ぎ去って

[00:01:49] 尽情摇摆!丢弃虚假风格

[00:01:49] Stand up! 限界 取っ払って

[00:01:53] 站起来! 拆掉界限

[00:01:53] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:01:57] 今夜尽情摇滚! 今夜尽情摇滚!

[00:01:57] I wanna rock it!

[00:02:00] 今夜尽情摇滚!

[00:02:00] I wanna rock it!

[00:02:04] 今夜尽情摇滚!

[00:02:04] I wanna rock it!

[00:02:08] 今夜尽情摇滚!

[00:02:08] I wanna rock it!

[00:02:11] 今夜尽情摇滚!

[00:02:11] I wanna rock it! rock it baby!

[00:02:15] 今夜尽情摇滚! 摇滚起来亲爱的!

[00:02:15] I wanna rock it!

[00:02:19] 今夜尽情摇滚!

[00:02:19] Make it good, make it bad

[00:02:20] 时好时坏

[00:02:20] Rock it out, inside out

[00:02:22] 尽情摇滚,贯彻内外

[00:02:22] Make it cool, make it hot

[00:02:24] 时而冷酷,时而火热

[00:02:24] Rock it out, inside out

[00:02:26] 尽情摇滚,贯彻内外

[00:02:26] Make it good, make it bad

[00:02:28] 时好时坏

[00:02:28] Rock it out, inside out

[00:02:30] 尽情摇滚,贯彻内外

[00:02:30] Make it cool, make it hot

[00:02:32] 时而冷酷,时而火热

[00:02:32] Rock it out, inside out

[00:02:50] 尽情摇滚,贯彻内外

[00:02:50] Rock it! heart beat 揺さぶって

[00:02:53] 摇滚起来!我的心跳 震撼心弦

[00:02:53] Hands up! テンション たかまって

[00:02:56] 举起双手!兴奋起来

[00:02:56] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:03:00] 今夜尽情摇滚! 尽情摇滚!

[00:03:00] Shake it! fake style 脱ぎ去って

[00:03:04] 尽情摇摆!丢弃虚假风格

[00:03:04] Stand up! 限界 取っ払って

[00:03:07] 站起来! 拆掉界限

[00:03:07] I wanna rock it! I wanna rock it!

[00:03:11] 今夜尽情摇滚! 今夜尽情摇滚!

[00:03:11] I wanna rock it!

[00:03:15] 今夜尽情摇滚!

[00:03:15] I wanna rock it! rock it baby!

[00:03:18] 今夜尽情摇滚! 摇滚起来亲爱的!

[00:03:18] I wanna rock it!

[00:03:22] 今夜尽情摇滚!

[00:03:22] I wanna rock it!

[00:03:26] 今夜尽情摇滚!

[00:03:26] I wanna rock it! rock it baby!

[00:03:30] 今夜尽情摇滚! 摇滚起来亲爱的!

[00:03:30] I wanna rock it!

[00:03:35] 今夜尽情摇滚!