《Not A Love Song》歌词

[00:00:00] Not a Love Song (并非情歌) - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Amy Kuney/Harlan Silverman/Drew Pearson

[00:00:13] //

[00:00:13] You were my first ever

[00:00:16] 你是我曾经的初恋

[00:00:16] I wish we'd never met

[00:00:19] 可我却希望我们从没遇到过

[00:00:19] You drink to feel better

[00:00:23] 你醉酒是为了有更好的感受

[00:00:23] I'm drinking to forget

[00:00:32] 而我只是为了忘记你

[00:00:32] My heart is hungover roll over in my bed

[00:00:39] 我心痛难忍 在床上辗转难眠

[00:00:39] I need something stronger

[00:00:42] 我需要更加强大的信念

[00:00:42] So I can breathe again

[00:00:45] 这样才能让我再次呼吸

[00:00:45] Remember when you said together forever whatever

[00:00:51] 还记得你曾说过永远在一起 不管怎样

[00:00:51] You're not even enough for a love song

[00:00:55] 你甚至不够格让我为你唱情歌

[00:00:55] You're just somebody that I wasted my youth on

[00:00:58] 我不过是把青春荒废在了你身上

[00:00:58] Turn up the radio I wanna let you know oh

[00:01:02] 打开广播 我想要你知道

[00:01:02] This isn't your love song

[00:01:05] 这不是你的情歌

[00:01:05] Oh oh no

[00:01:09] 不是

[00:01:09] This isn't your love song

[00:01:11] 这不是你的情歌

[00:01:11] Oh oh oh

[00:01:15] //

[00:01:15] Said this isn't your love song

[00:01:24] 我说这不是你的情歌

[00:01:24] I'm bitter I'm not sorry

[00:01:27] 我感到苦闷 但并不觉得抱歉

[00:01:27] I'm not even heartbroken

[00:01:30] 我甚至不伤心

[00:01:30] Cause I knew when we started

[00:01:33] 因为当我们相爱的时候我就知道

[00:01:33] That it would have to end

[00:01:36] 我们总会结束

[00:01:36] Remember when you said together forever whatever

[00:01:42] 还记得你曾说过永远在一起 不管怎样

[00:01:42] You're not even enough for a love song

[00:01:46] 你甚至不够格让我为你唱情歌

[00:01:46] You're just somebody that I wasted my youth on

[00:01:49] 我不过是把青春荒废在了你身上

[00:01:49] Turn up the radio I wanna let you know oh

[00:01:53] 打开广播 我想要你知道

[00:01:53] This isn't your love song

[00:01:56] 这不是你的情歌

[00:01:56] Oh oh no

[00:02:00] 不是

[00:02:00] This isn't your love song

[00:02:02] 这不是你的情歌

[00:02:02] Oh oh oh

[00:02:06] //

[00:02:06] Said this isn't your love song

[00:02:08] 我说这不是你的情歌

[00:02:08] Long night cheap wines

[00:02:12] 长夜漫漫 大口灌下廉价的酒

[00:02:12] I cried but never about you

[00:02:15] 我痛哭流涕 但不是为了你

[00:02:15] It's slurred but I got the last word

[00:02:21] 虽然我含糊不清 但我会强辩到底

[00:02:21] Long night more wine

[00:02:24] 长夜漫漫 数不清的酒下肚

[00:02:24] I lied I do think about you

[00:02:28] 我撒谎说我真的想你

[00:02:28] It hurts but I've got the last word

[00:02:33] 这感觉真的很痛 但我会强辩到底

[00:02:33] You're not even enough for a love song

[00:02:37] 你甚至不够格让我为你唱情歌

[00:02:37] You're just somebody that I wasted my youth on

[00:02:40] 我不过是把青春荒废在了你身上

[00:02:40] Turn up the radio I wanna let you know oh

[00:02:45] 打开广播 我想要你知道

[00:02:45] This isn't your love song

[00:02:47] 这不是你的情歌

[00:02:47] Oh oh no no

[00:02:51] 不是

[00:02:51] This isn't your love song

[00:02:53] 这不是你的情歌

[00:02:53] You're not even enough for a love song

[00:02:56] 你甚至不够格让我为你唱情歌

[00:02:56] You're just somebody that I wasted my youth on

[00:02:59] 我不过是把青春荒废在了你身上

[00:02:59] Turn up the radio I wanna let you know oh

[00:03:04] 打开广播 我想要你知道

[00:03:04] This isn't your love song

[00:03:06] 这不是你的情歌

[00:03:06] Oh oh no no

[00:03:10] 不是

[00:03:10] This isn't your love song

[00:03:13] 这不是你的情歌

[00:03:13] Oh oh oh

[00:03:16] //

[00:03:16] Said this isn't your love song

[00:03:23] 我说这不是你的情歌

[00:03:23] Yeah this isn't your love song

[00:03:28] 是的 这不是你的情歌