《I’ll Walk With God》歌词

[00:00:00] I'll Walk With God (上帝将与我同行) - Mark Vincent

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Nicholas Brodszky/Paul Francis Webster

[00:00:09] //

[00:00:09] I'll walk with god

[00:00:13] 上帝将与我同行

[00:00:13] From this day on

[00:00:18] 从今以后

[00:00:18] His helping hand I'll lean upon

[00:00:26] 我将紧紧依靠他那双援助之手

[00:00:26] This is my prayer my humble plea

[00:00:35] 这是我虔诚的祈祷 卑微的请求

[00:00:35] May the lord be ever with me

[00:00:46] 愿主永远与我同在

[00:00:46] There is no death though eyes grow dim

[00:00:53] 尽管双眼发昏 目光黯淡 死亡亦不会降临

[00:00:53] There is no fear when I'm near to him

[00:01:02] 当我靠近他时 心中从未有过畏惧

[00:01:02] I'll lean on him forever

[00:01:09] 我将永远依靠着他

[00:01:09] And he'll forsake me never

[00:01:18] 他永远不会将我弃之不顾

[00:01:18] He will not fail me as long as my faith is strong

[00:01:28] 只要我意志坚定 拥有信念 他便不离不弃

[00:01:28] What ever road I may walk alone

[00:01:38] 无论踏上何种征途 哪怕独自一人

[00:01:38] I'll walk with god

[00:01:42] 上帝也会与我同行

[00:01:42] I'll take his hand

[00:01:46] 我将牢牢抓住他的手

[00:01:46] I'll talk with god he'll understand

[00:01:54] 我会与之诉衷肠 他亦理解我的心声

[00:01:54] I'll pray to him

[00:01:58] 我会献上虔诚的祈祷

[00:01:58] Each day to him

[00:02:02] 日复一日 决不放弃

[00:02:02] And he'll hear the words that I say

[00:02:09] 他将倾听到我的所思所想

[00:02:09] His hand will guide my throne and rod

[00:02:16] 他将指引我走向荣耀 给予我鞭策

[00:02:16] And I'll never walk alone

[00:02:20] 这一路 我从未孤单

[00:02:20] While I walk with god

[00:02:25] 只因上帝与我同行