《No Strings Attached》歌词

[00:00:01] Baby you're not the only one

[00:00:08] 宝贝，你并非独自一人

[00:00:08] Oh oh oh yeah

[00:00:14] //

[00:00:14] Hey yeah

[00:00:18] //

[00:00:18] I see the things he does to you

[00:00:22] 我看到他对你做的事情

[00:00:22] All the pain that he puts you through

[00:00:26] 也看到他对你施加的伤害

[00:00:26] And I see what's really going on

[00:00:30] 我看到了正在发生的一切

[00:00:30] Staying out at night while you're by the phone

[00:00:34] 他彻夜不归，你一直守在电话旁

[00:00:34] Take it from me

[00:00:36] 相信我的话

[00:00:36] It's a lesson to be learned

[00:00:39] 这是一个教训

[00:00:39] Even the good guys get burned

[00:00:42] 好心不一定有好报

[00:00:42] Take it from me

[00:00:45] 相信我的话

[00:00:45] See I would give you love

[00:00:48] 我会给你我的爱

[00:00:48] The kind of love that you've only dreamed of

[00:00:52] 你一直梦想得到的那种爱

[00:00:52] Baby you're not the only one

[00:00:57] 宝贝，你并非独自一人

[00:00:57] You don't have to be afraid to fall in love

[00:01:01] 你不必害怕坠入爱河

[00:01:01] And I know that you've hurt in the past

[00:01:04] 我知道你曾受过伤害

[00:01:04] But if you want it here's my heart

[00:01:08] 但如果你需要，我就交出我的心

[00:01:08] No strings attached

[00:01:18] 不需要任何回报

[00:01:18] He doesn't give you the kind of attention

[00:01:23] 他没有给你足够的关心

[00:01:23] That a girl like you needs (that a girl like you needs)

[00:01:27] 像你这样的女孩本应该得到

[00:01:27] Cause he always looks around

[00:01:29] 因为他总是沾花惹草

[00:01:29] His eyes wander 'round

[00:01:31] 他的眼睛到处搜寻猎物

[00:01:31] He doesn't see you like I see

[00:01:34] 他没有像我一样看着你

[00:01:34] Take it from me

[00:01:37] 相信我的话

[00:01:37] It's a lesson to be learned

[00:01:39] 这是一个教训

[00:01:39] Even the good guys get burned

[00:01:43] 好心不一定有好报

[00:01:43] Take it from me

[00:01:46] 相信我的话

[00:01:46] Baby I would give you love

[00:01:48] 我会给你我的爱

[00:01:48] The kind of love that you've only dreamed of yeah

[00:01:53] 你一直梦想得到的那种爱

[00:01:53] Baby you're not the only one (baby you're not the only one)

[00:01:58] 宝贝，你并非独自一人

[00:01:58] You don't have to be afraid to fall in love

[00:02:01] 你不必害怕坠入爱河

[00:02:01] And I know that you've hurt in the past

[00:02:05] 我知道你曾受过伤害

[00:02:05] But if you want it here's my heart

[00:02:08] 但如果你需要，我就交出我的心

[00:02:08] No strings attached

[00:02:18] 不需要任何回报

[00:02:18] Take it from me

[00:02:20] 相信我的话

[00:02:20] It's a lesson to be learned

[00:02:23] 这是一个教训

[00:02:23] Even the good guys get burned

[00:02:26] 好心不一定有好报

[00:02:26] Take it from me

[00:02:29] 相信我的话

[00:02:29] See I would give you love

[00:02:31] 我会给你我的爱

[00:02:31] The kind of love that you've only dreamed of

[00:02:35] 你一直梦想得到的那种爱

[00:02:35] So if you want to take a chance with me (ah-ah-ah-ah-ah)

[00:02:43] 所以，若你想试着和我在一起

[00:02:43] If you (baby) take a chance with me

[00:02:47] 若你想试着和我在一起

[00:02:47] I'll be everything you need (everything you need)

[00:02:51] 我会成为你所需的一切

[00:02:51] Because it's our destiny

[00:03:00] 因为这就是我们的命运

[00:03:00] Baby you're not the only one (baby you're not the only one)

[00:03:04] 宝贝，你并非独自一人

[00:03:04] You don't have to be afraid to fall in love

[00:03:09] 你不必害怕坠入爱河

[00:03:09] And I know that you've hurt in the past

[00:03:13] 我知道你曾受过伤害

[00:03:13] But if you want it here's my heart

[00:03:17] 但如果你需要，我就交出我的心

[00:03:17] Baby you're not the only one

[00:03:21] 宝贝，你并非独自一人

[00:03:21] You don't have to be afraid to fall in love

[00:03:26] 你不必害怕坠入爱河

[00:03:26] And I know that you've hurt in the past

[00:03:30] 我知道你曾受过伤害

[00:03:30] But if you want it here's my heart

[00:03:33] 但如果你需要，我就交出我的心

[00:03:33] No strings attached

[00:03:38] 不需要任何回报