《She’s My Collar (feat. Kali Uchis)》歌词

[00:00:00] She's My Collar (她是我的衣领) - Gorillaz (街头霸王)/Kali Uchis

[00:00:29] //

[00:00:29] If I could take her down and run then I'd call her

[00:00:32] 若我能俘获她并带她远走高飞 那我会先打给她

[00:00:32] Cause she's standing drama she knows I'll call her

[00:00:36] 因为她正怒气冲冲 她知道我会打给她

[00:00:36] She's getting on the sun and that she ordered

[00:00:40] 她正一步步接近阳光 这就是她的计划

[00:00:40] Imagine me imagine me now

[00:00:43] 想想我的模样 现在想想我的模样吧

[00:00:43] I don't take her number just don't think I'd call her

[00:00:47] 我没有拿到她的号码 所以就无法打给她

[00:00:47] I take a damn dreading all day

[00:00:51] 我带着忧虑 整日担惊受怕

[00:00:51] I clear my system I don't need no other

[00:00:54] 我终于理清了思绪 我谁都不需要

[00:00:54] This is my persona secret lover she's my collar

[00:00:58] 这是属于我的秘密情人 她与我形影不离

[00:00:58] Nothing to be justified in

[00:01:01] 这一切都不合法规

[00:01:01] Just one thing you should feel nada

[00:01:05] 只有一件事 你应该平常心对待

[00:01:05] I know she lies I know she's my caller

[00:01:08] 我知道她撒谎了 但我知道她与我形影不离

[00:01:08] I sense her in my mind she's my collar

[00:01:24] 我在心中能感受到她 她与我形影不离

[00:01:24] She's my serpentine she's my collar

[00:01:28] 她是我心中深深的烙印 她与我形影不离

[00:01:28] I send a message never call her

[00:01:32] 我给她发了条信息 绝不会再打给她

[00:01:32] And now I wanna taste another

[00:01:35] 现在 我想开始新的恋情

[00:01:35] And it's safe in a persona she's my collar

[00:01:39] 这样我与她的关系就能安全隐藏 她与我形影不离

[00:01:39] Nothing to be justified yet

[00:01:42] 这一切都不合法规

[00:01:42] She's the first I'm running with

[00:01:46] 她就是我全力追寻的恋人

[00:01:46] She's the one that gets my collar

[00:01:49] 她是第一个让我日思夜想的人

[00:01:49] She's the one I'm running with

[00:01:51] 她就是我全力追寻的恋人

[00:01:51] She's my collar

[00:01:53] 她与我形影不离

[00:01:53] She's the one I'm running with

[00:01:56] 她就是我全力追寻的恋人

[00:01:56] She's the one I'm running with

[00:01:59] 她就是我全力追寻的恋人

[00:01:59] She's the one I'm running with

[00:02:04] 她就是我全力追寻的恋人

[00:02:04] She's my collar

[00:02:06] 她与我形影不离

[00:02:06] I'm yellow he was blue

[00:02:10] 我积极阳光 他悲观忧郁

[00:02:10] It's nothing that he could hide

[00:02:13] 他的一切我了如指掌

[00:02:13] We made agreement though

[00:02:17] 我们达成一致

[00:02:17] Whenever we were so alive

[00:02:20] 无论何时 我们总是激情四射

[00:02:20] I died a thousand times

[00:02:23] 我已经痛不欲生无数次

[00:02:23] I did what I had to do

[00:02:27] 我做了自己必须要做的事

[00:02:27] Hey that's just how it goes

[00:02:30] 事态就这样发展下去

[00:02:30] I'm still coming back to you

[00:02:32] 我仍会为你回心转意

[00:02:32] If I could take her down and run then I'd call her

[00:02:36] 若我能俘获她并带她远走高飞 那我会先打给她

[00:02:36] Cause she's standing drama she knows I'll call her

[00:02:40] 因为她正怒气冲冲 她知道我会打给她

[00:02:40] She's getting on the sun and that she ordered

[00:02:43] 她正一步步接近阳光 这就是她的计划

[00:02:43] Imagine me imagine me now she's my collar

[00:02:47] 现在想想我的模样吧 她与我形影不离

[00:02:47] I don't take her number just don't think I'd call her

[00:02:50] 我没拿到她的号码 所以就无法打给她

[00:02:50] I take a damn

[00:02:51] 我带着忧虑

[00:02:51] You you you you

[00:02:55] 都是因为你

[00:02:55] I clear my system I don't need no other

[00:02:57] 我理清了思绪 我谁都不需要

[00:02:57] This is my persona secret lover she's my collar

[00:03:01] 这是属于我的秘密情人 她与我形影不离

[00:03:01] She's the one I'm running with

[00:03:04] 她就是我全力追寻的恋人

[00:03:04] She's the one I'm running with

[00:03:08] 她就是我全力追寻的恋人

[00:03:08] She's the one I'm running with

[00:03:13] 她就是我全力追寻的恋人

[00:03:13] She's my collar

[00:03:16] 她与我形影不离

[00:03:16] Oh

[00:03:26] //

[00:03:26] She's my collar

[00:03:31] 她与我形影不离