《She Only Lies》歌词

[00:00:00] She Only Lies (她只撒谎) - Kurt Cobain

[00:00:18] //

[00:00:18] She only lies

[00:00:22] 她撒谎

[00:00:22] Just to save my feelings

[00:00:26] 只是为了照顾我的感情

[00:00:26] Okay despite

[00:00:31] 好 尽管如此

[00:00:31] Just to make a feeling

[00:00:35] 这种行为只能让人

[00:00:35] Hold inside

[00:00:39] 把事情藏在心里

[00:00:39] Keep that isn't really healing

[00:00:43] 一直这样 无济于事

[00:00:43] Fried a lie

[00:00:48] 无数谎言

[00:00:48] Just to burn my eyes

[00:01:11] 蒙蔽我双眼

[00:01:11] Ohhh

[00:01:16] //

[00:01:16] Ohh

[00:01:41] //

[00:01:41] She only lies

[00:01:45] 她撒谎

[00:01:45] Just to save my feelings

[00:01:49] 只是为了照顾我的感情

[00:01:49] I only cry

[00:01:54] 我哭泣

[00:01:54] Just to make her feel guilty

[00:01:58] 只是为了让她内疚

[00:01:58] I cry despite

[00:02:03] 我哭着 尽管如此

[00:02:03] Just to save my reasons

[00:02:07] 我只是把原因藏在心里

[00:02:07] I know it's right

[00:02:11] 我知道这样做是正确的

[00:02:11] Cause I want her to die

[00:02:17] 因为我想让她灭亡

[00:02:17] I don't love her

[00:02:23] 我不爱她

[00:02:23] No I really hate her

[00:02:30] 是的 我恨她

[00:02:30] And I know that you will hate her too

[00:02:37] 你也会恨她的

[00:02:37] If you are giving her half a chance at all

[00:02:42] 如果你给了她半点儿希望