《Bed of Roses》歌词

[00:00:00] Bed of Roses (玫瑰花床) - Warrant

[00:00:24] //

[00:00:24] On a dead-end street

[00:00:26] 在那条死胡同里

[00:00:26] In a dead-end town

[00:00:27] 在那个没有出路的小镇里

[00:00:27] There's a motel that I call home

[00:00:32] 在那个汽车旅馆给家里打电话

[00:00:32] Just a few small hopes

[00:00:33] 就有一线希望

[00:00:33] And a few small dreams

[00:00:36] 这个梦很渺小

[00:00:36] Are all that place is resting on

[00:00:39] 却是我一切寄托的地方

[00:00:39] Desiree loves two doors down

[00:00:42] Desiree喜欢把自己关在家里面

[00:00:42] She's been there for way too long

[00:00:47] 她在那遥远的地方

[00:00:47] Sometime when she's feelin' down

[00:00:50] 当她低迷的时候

[00:00:50] I hope she hears this song

[00:00:53] 我希望她可以听到这首歌

[00:00:53] On a bed of roses

[00:00:57] 会称心如意

[00:00:57] Not beneath some motel light

[00:01:01] 不是在汽车旅馆的灯光下

[00:01:01] On a bed of roses

[00:01:06] 会称心如意

[00:01:06] She deserves to sleep tonight

[00:01:09] 她今夜应该入眠的

[00:01:09] She deserves to sleep tonight

[00:01:13] 她今夜应该入眠的

[00:01:13] She comes home late every night

[00:01:16] 她每晚归家很晚

[00:01:16] I can hear her walkin' down the hall

[00:01:20] 我听得见她在走廊里的声音

[00:01:20] She don't talk on the phone too much

[00:01:24] 她不太常打电话

[00:01:24] When she does I hear it through my wall

[00:01:28] 我可以隔着墙清楚地听见她打电话

[00:01:28] Desiree don't have many friends

[00:01:32] Desiree没有很多朋友

[00:01:32] At least not many good ones

[00:01:36] 至少没有很多很要好的

[00:01:36] I may be just an ordinary man

[00:01:39] 我在她眼里就是一个普通人

[00:01:39] But least I'm someone to lean on

[00:01:42] 但我是可以依靠的

[00:01:42] On a bed of roses

[00:01:46] 会称心如意

[00:01:46] Not beneath some motel light

[00:01:49] 不是在汽车旅馆的灯光下

[00:01:49] On a bed of roses

[00:01:54] 会称心如意

[00:01:54] She deserves to sleep tonight

[00:01:58] 她今夜应该入眠的

[00:01:58] She deserves to sleep tonight

[00:02:05] 她今夜应该入眠的

[00:02:05] Tonight tonight tonight

[00:02:29] 今夜

[00:02:29] On a bed of roses

[00:02:33] 会称心如意

[00:02:33] Not beneath some motel light

[00:02:36] 不是在汽车旅馆的灯光下

[00:02:36] On a bed Roses

[00:02:41] 会称心如意

[00:02:41] She deserves to sleep tonight

[00:02:46] 她今夜应该入眠的