《永遠のSEED》歌词

[00:00:00] 永遠のSEED (永远的SEED) - 松澤由美

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：jam

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：大森俊之

[00:00:02] //

[00:00:02] 永遠のseed

[00:00:20] 永远的seed

[00:00:20] Hey君はそのまま

[00:00:26] Hey你就这样

[00:00:26] 夢の背中追いかけてゆけ

[00:00:34] 去追寻梦想的背影吧

[00:00:34] Hey何度宙から

[00:00:39] Hey即便你无数次

[00:00:39] 地上に打ちつけられて

[00:00:44] 被天空击落在地

[00:00:44] 翼が折れてもまた

[00:00:49] 即便你的翅膀被折断

[00:00:49] あの頃と変わらない

[00:00:56] 你的目光却始终坚定

[00:00:56] 瞳のまま

[00:01:01] 一如那时

[00:01:01] 無邪気な残酷さ

[00:01:05] 带着天真无邪的残酷

[00:01:05] 少年の様に

[00:01:08] 像少年一样

[00:01:08] 心投げ続けて

[00:01:13] 继续全身心投入

[00:01:13] 君は永遠を貫けるから

[00:01:20] 你将贯穿永恒的时空

[00:01:20] 甦るたびに強くなれ

[00:01:27] 所以你每一次醒来，都会变得更强

[00:01:27] 何度だって土に還り

[00:01:34] 无数次地，回归大地

[00:01:34] 光を放つよ

[00:01:40] 释放光芒

[00:01:40] 永遠のseed世界へ

[00:01:55] 永远的seed向着世界

[00:01:55] Heyダイヤモンドが

[00:02:00] Hey你何时见过

[00:02:00] 灰になるのを

[00:02:02] 璀璨钻石

[00:02:02] 見たのはいつ?

[00:02:09] 化为灰烬？

[00:02:09] Heyガレキの山と

[00:02:14] Hey在堆满瓦砾的高山

[00:02:14] 新しい壁の前で

[00:02:18] 和全新的障壁面前

[00:02:18] 虚空を見上げた君

[00:02:24] 抬头仰望虚空的你

[00:02:24] 抱きしめたい

[00:02:27] 想要为你的背影

[00:02:27] その背中

[00:02:31] 献上我的拥抱

[00:02:31] 祈るように

[00:02:36] 献上我的祈祷

[00:02:36] それでも君はゆけ

[00:02:39] 即便如此你依然要前进

[00:02:39] You're gonna burn yourself

[00:02:43] //

[00:02:43] イカロスの軌跡を

[00:02:48] 沿着伊卡洛斯的轨迹

[00:02:48] そして永遠を貫いていく

[00:02:55] 继而贯穿永恒的时空

[00:02:55] 君らしく笑い続けてよ

[00:03:02] 绽放独属于你的笑容

[00:03:02] 何度だって

[00:03:05] 无论多少次

[00:03:05] 生まれ変われ

[00:03:09] 你都能涅槃重生

[00:03:09] 不滅の魂

[00:03:15] 不灭的灵魂

[00:03:15] 永遠のseed世界へ

[00:03:29] 永远的seed向着世界

[00:03:29] あぁ宙が近い

[00:03:42] 啊 宇宙近在咫尺

[00:03:42] 君は永遠を貫けるから

[00:03:49] 你将贯穿永恒的时空

[00:03:49] 甦るたびに強くなれ

[00:03:56] 所以你每一次醒来，都会变得更强

[00:03:56] 何度だって土に還り

[00:04:03] 无数次地，回归大地

[00:04:03] 光を放つよ

[00:04:09] 释放光芒

[00:04:09] 永遠のseed世界へ

[00:04:22] 永远的seed向着世界

[00:04:22] 永遠のseed世界へ

[00:04:27] 永远的seed向着世界