《Lonely(Steve Aoki Remix)》歌词

[00:00:00] Lonely (Steve Aoki Remix) - Matoma/MAX

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyricist：Nicholas Gale/Maxwell George Schneider/Aaron Hibell/Pablo Bowman/Tom Straete Lagergren/Rick Boardman/Sarah Blanchard

[00:00:03] //

[00:00:03] You got me high on second fumes

[00:00:05] 你总使我浮想联翩

[00:00:05] Cold city nights and smoking rooms

[00:00:08] 城市的夜晚如此寒冷 空荡荡的房间里烟雾缭绕

[00:00:08] I know your story off by heart

[00:00:11] 我了解你的一切

[00:00:11] You fabricated every part

[00:00:14] 努力填补你内心的空白

[00:00:14] You talk too much then say nothing

[00:00:16] 你将一切倾诉 后来却又沉默不语

[00:00:16] I'm just the face that buys the drinks

[00:00:19] 我常常买醉

[00:00:19] Paris L.A. and all that sh*t

[00:00:22] 巴黎 洛杉矶 以及其它地方

[00:00:22] You got it how you wanted it

[00:00:25] 你总是随心所欲 

[00:00:25] But mmm then you say then you say

[00:00:28] 但当你说

[00:00:28] That you need me for life

[00:00:30] 你此生不能没有我

[00:00:30] But mmm I'm okay I'm okay this time

[00:00:35] 但我想 这次我不会再当真

[00:00:35] 'Cause where were you when I was lonely

[00:00:38] 因为当我寂寞时 你又在哪里

[00:00:38] Now you acting like you know me

[00:00:40] 现在 你表现得像你很了解我一样

[00:00:40] There's 100 ways to tell you no

[00:00:43] 我有100种方式否认

[00:00:43] Another 100 more to let you go go go

[00:00:46] 但我更有无数个放手的理由

[00:00:46] Where were you when I was lonely

[00:00:49] 因为当我寂寞时 你又在哪里

[00:00:49] You never saw but when you called me

[00:00:51] 你从不明白这点 若你打电话给我

[00:00:51] I ain't gonna listen anymore

[00:00:54] 我不会再听你说那些甜言蜜语

[00:00:54] If you never want me when I'm lonely

[00:00:57] 若你不愿在我寂寞时伴我左右

[00:00:57] Where were you when I was

[00:00:58] 当我寂寞时 你在哪里

[00:00:58] Lonely

[00:01:04] 如此寂寞

[00:01:04] Lonely

[00:01:08] 如此寂寞

[00:01:08] Where were you when I was

[00:01:10] 当我寂寞时 你在哪里

[00:01:10] Lonely

[00:01:12] 如此寂寞

[00:01:12] Lonely

[00:01:15] 如此寂寞

[00:01:15] Lonely

[00:01:18] 如此寂寞

[00:01:18] Lonely

[00:01:19] 如此寂寞

[00:01:19] Lonely

[00:01:20] 如此寂寞

[00:01:20] And I wish you weren't so beautiful

[00:01:23] 我希望你没有那么美丽

[00:01:23] And I wish I was so usable

[00:01:26] 我希望我能表现得更好

[00:01:26] I know I gotta blame myself

[00:01:29] 我知道该怪我自己

[00:01:29] 'Cause you'd always blame somebody else

[00:01:31] 因为你总是不断责备他人

[00:01:31] And you always act misunderstood

[00:01:34] 你总是表现得很委屈 如同受到误解

[00:01:34] Like everyone in Hollywood

[00:01:37] 你就像好莱坞的明星那样浑身是戏

[00:01:37] You're just as fake as all your friends

[00:01:40] 你和你的朋友们一样虚假

[00:01:40] And I'm glad I won't see them again ha huh

[00:01:43] 我很庆幸我再也不会见到他们

[00:01:43] But mmm then you say then you say

[00:01:46] 但当你说

[00:01:46] That you need me for life

[00:01:48] 你此生不能没有我

[00:01:48] But mmm I'm okay I'm okay this time

[00:01:53] 但我想 这次我不会再当真

[00:01:53] 'Cause where were you when I was lonely

[00:01:56] 因为当我寂寞时 你又在哪里

[00:01:56] Now you acting like you know me

[00:01:58] 现在 你表现得像你很了解我一样

[00:01:58] There's 100 ways to tell you no

[00:02:01] 我有100种方式否认

[00:02:01] Another 100 more to let you go go go

[00:02:04] 但我更有无数个放手的理由

[00:02:04] Where were you when I was lonely

[00:02:07] 当我寂寞时 你在哪里

[00:02:07] You never saw but when you called me

[00:02:09] 你从不明白这点 你打电话给我

[00:02:09] I ain't gonna listen anymore

[00:02:12] 我不会再听你说那些甜言蜜语

[00:02:12] If you never want me when I'm lonely

[00:02:15] 若你不愿在我寂寞时在我身边

[00:02:15] Where were you when I was

[00:02:16] 当我寂寞时 你在哪里

[00:02:16] Lonely

[00:02:22] 如此寂寞

[00:02:22] Lonely

[00:02:27] 如此寂寞

[00:02:27] Where were you when I was

[00:02:27] 当我寂寞时 你在哪里

[00:02:27] Lonely

[00:02:30] 如此寂寞

[00:02:30] Lonely

[00:02:33] 如此寂寞

[00:02:33] Lonely

[00:02:36] 如此寂寞

[00:02:36] Lonely

[00:02:38] 如此寂寞

[00:02:38] Where were you when I was lonely

[00:02:40] 当我寂寞时 你在哪里

[00:02:40] You never saw but when you called me

[00:02:43] 你从不明白这点 你打电话给我

[00:02:43] I ain't gonna listen anymore

[00:02:46] 我不会再听你说那些甜言蜜语

[00:02:46] If you never want me when I'm lonely

[00:02:49] 若你不愿在我寂寞时在我身边

[00:02:49] Where were you when I was

[00:02:54] 当我寂寞时 你在哪里