《Fool》歌词

[00:00:00] Fool (傻瓜) - Fitz and The Tantrums (菲兹闹脾气乐队)

[00:00:07] //

[00:00:07] Mama

[00:00:07] 美女

[00:00:09] Didn't raise no fool

[00:00:12] 不要再戏弄我了

[00:00:13] I said mama

[00:00:14] 我说过 美女

[00:00:16] She watching girls like you

[00:00:19] 她见过很多像你这样的姑娘

[00:00:20] You will never catch me slipping

[00:00:22] 你永远不会察觉我日渐忧伤

[00:00:22] You will never catch me sleep

[00:00:24] 你永远不会看到我安然睡着

[00:00:24] Girl you must be tripping

[00:00:26] 女孩儿 你一定在躲躲闪闪

[00:00:26] Trying to run around on me

[00:00:27] 试图玩弄我的感情

[00:00:27] Oh mama

[00:00:28] 美女

[00:00:30] Didn't raise no fool didn't raise no

[00:00:35] 不要再戏弄我了 不要再戏弄我了

[00:00:35] You the type that Kanye told me 'bout

[00:00:37] 你就是卡内跟我说的那种女人

[00:00:39] You bite your nail until you sell me out baby

[00:00:42] 你装出惹人爱怜的样子 直到你狠心背叛了我 宝贝儿

[00:00:42] I know the truth about you air it out

[00:00:45] 我知道你打的什么小算盘 还是断了念想吧

[00:00:45] Cause I need somebody who's gonna hold me down

[00:00:49] 因为 我需要的是真心爱我的人

[00:00:49] Always accusing me of running 'round running running 'round

[00:00:53] 而你总是指责我逃避问题 逃避问题

[00:00:53] You throwing rocks in a glass house baby

[00:00:56] 宝贝儿 是你把我们的感情推到危险边缘

[00:00:56] You know I got people all over town

[00:00:59] 你知道 整个镇上的朋友都理解我的心情

[00:00:59] Cause I need somebody who's gonna hold me down

[00:01:03] 因为 我需要是一个真心爱我的人

[00:01:03] I don't hate the player oh I sure don't hate the game

[00:01:06] 我不恨那些玩弄感情的人 我确信 我不会对这场感情游戏耿耿于怀

[00:01:06] But I'm 'bout to make a movie and I need you out the frame

[00:01:10] 但是 我想把自己的人生拍成电影 但我不会请你参加演出

[00:01:10] Cause

[00:01:10] 因为

[00:01:10] Mama

[00:01:11] 美女

[00:01:13] Didn't raise no fool

[00:01:15] 别再戏弄我了

[00:01:17] I said mama

[00:01:18] 我说过 美女

[00:01:19] She watching girls like you

[00:01:22] 她见过很多像你这样的姑娘

[00:01:24] You will never catch me slipping

[00:01:26] 你永远不会察觉我日渐忧伤

[00:01:26] You will never catch me sleep

[00:01:27] 你永远不会看到我安然睡着

[00:01:28] Girl you must be tripping

[00:01:29] 女孩儿 你一定在躲躲闪闪

[00:01:29] Trying to run around on me

[00:01:31] 试图玩弄我的感情

[00:01:31] Oh mama

[00:01:32] 美女

[00:01:34] Didn't raise no fool didn't raise no

[00:01:38] 别再戏弄我了 别再戏弄我了 不

[00:01:39] I know the reason why you hang around

[00:01:41] 我知道你为何一直与我纠缠不清

[00:01:42] You only love me for my bank account baby

[00:01:45] 你只是爱我的银行卡 宝贝儿

[00:01:46] I did the math 'cause it ain't hard to count

[00:01:49] 我盘算过 因为这并不难算清

[00:01:49] And I need somebody who's gonna hold me down

[00:01:52] 我需要一个真心爱我的人

[00:01:53] No we can't work work work it out

[00:01:55] 不 我们无法挽回这一切

[00:01:57] Swerving swerving when you come around

[00:01:59] 你来到我身边 却总是背叛我

[00:02:00] You know what goes around comes back around

[00:02:02] 你知道 因果报应终会来到

[00:02:03] And I need somebody who's gonna hold me down

[00:02:07] 我需要的是真心爱我的人

[00:02:07] I don't hate the player oh I sure don't hate the game

[00:02:10] 我不恨那些玩弄感情的人 我确信 我不会对这场感情游戏耿耿于怀

[00:02:10] But I'm 'bout to make a movie and I need you out the frame

[00:02:14] 但是 我想把自己的人生拍成电影 但我不会请你参加演出

[00:02:14] Cause

[00:02:14] 因为

[00:02:14] Mama

[00:02:15] 美女

[00:02:16] Didn't raise no fool

[00:02:18] 别再戏弄我了

[00:02:20] I said mama

[00:02:22] 我说过 美女

[00:02:23] She watching girls like you

[00:02:26] 她见过很多像你这样的姑娘

[00:02:27] You will never catch me slipping

[00:02:30] 你永远不会察觉我日渐忧伤

[00:02:30] You will never catch me sleep

[00:02:31] 你永远不会看到我安然睡着

[00:02:32] Girl you must be tripping

[00:02:33] 女孩儿 你一定在躲躲闪闪

[00:02:33] Trying to run around on me

[00:02:34] 试图玩弄我的感情

[00:02:34] Oh mama

[00:02:35] 美女

[00:02:37] Didn't raise no fool didn't raise no

[00:02:42] 别再戏弄我了 别再戏弄我了 不

[00:02:42] Fooled me for the last time feels good to be free

[00:02:45] 这是我最后一次被你戏弄 我有种如释负重的感觉

[00:02:45] Must be out your damn mind running 'round on me

[00:02:48] 你一定毫不在乎 但我却一直被痛苦折磨

[00:02:48] Cause

[00:02:49] 因为

[00:02:49] Mama

[00:02:50] 美女

[00:02:51] Didn't raise no fool didn't raise no

[00:02:56] 别再戏弄我了 别再戏弄我了 不