《Amnesia》歌词

[00:00:00] Amnesia (健忘症) - Ian Carey/Timbaland (提姆巴兰)

[00:00:04] //

[00:00:04] Staring at me scratching your

[00:00:06] 你一边抓头一边凝视着我

[00:00:06] Head with that bewildered look on your face

[00:00:10] 脸上带着困惑的表情

[00:00:10] You don't quite seem to recollect

[00:00:14] 你似乎记不大清楚了

[00:00:14] It's as if there isn't a trace

[00:00:18] 似乎找不出蛛丝马迹

[00:00:18] Of all the reasons that I've got to leave

[00:00:22] 来揭穿你哄骗我的各种借口

[00:00:22] All the ways you've done me wrong

[00:00:25] 和你忽悠我的各种伎俩

[00:00:25] Maybe I can't drive your memory

[00:00:29] 或许我没法让你理清回忆

[00:00:29] By the time I'm done with this song

[00:00:33] 即便在我已发布了这首歌的时候

[00:00:33] You're a liar a cheat unfaithful don

[00:00:36] 你是个撒谎家 骗子 不忠的家伙

[00:00:36] (unfaithful don)

[00:00:38] 不忠的家伙

[00:00:38] You throw away all our love and trust

[00:00:40] 你辜负了我们所有的爱和信任

[00:00:40] (love and trust)

[00:00:41] 爱和信任

[00:00:41] It's so hard to see just who you are

[00:00:44] 要看清你的真面目很难

[00:00:44] You've been stricken with amnesia

[00:00:47] 你得了健忘症

[00:00:47] Amnesia

[00:00:49] 健忘症

[00:00:49] I I think you got me all wrong girl

[00:00:52] 我 我想 你完全误解了我 女孩

[00:00:52] Amnesia

[00:00:52] 健忘症

[00:00:52] I think I think you got me all wrong

[00:00:56] 我想 我想 你完全误解了我

[00:00:56] Amnesia

[00:00:56] 健忘症

[00:00:56] I I think you got me all wrong girl

[00:00:59] 我 我想 你完全误解了我 女孩

[00:00:59] Amnesia

[00:01:00] 健忘症

[00:01:00] I think you got me all wrong

[00:01:04] 我想 你完全误解了我

[00:01:04] I know that you'd rather forget

[00:01:07] 我知道 你情愿忘记

[00:01:07] All of the pain you caused me inside

[00:01:10] 曾给我内心带来的种种伤害

[00:01:10] You need a good reality check

[00:01:14] 你需要好好反省一下

[00:01:14] That's why I'm walking out of your life

[00:01:17] 这就是我疏远你的原因

[00:01:17] So all the images start flashing

[00:01:21] 所以种种往事纷纷浮现在眼前

[00:01:21] Back and the picture is restored

[00:01:25] 历历在目 毕露无遗

[00:01:25] Let me resurrect your sordid past 'til

[00:01:29] 让我扒出你卑鄙的往事吧

[00:01:29] There ain't no doubt anymore

[00:01:33] 直到水落石出 真相大白

[00:01:33] You're a liar a cheat unfaithful don

[00:01:36] 你是个撒谎家 骗子 不忠的家伙

[00:01:36] (unfaithful don)

[00:01:37] 不忠的家伙

[00:01:37] You throw away all our love and trust

[00:01:40] 你辜负了我们所有的爱和信任

[00:01:40] (love and trust)

[00:01:41] 爱和信任

[00:01:41] It's so hard to see just who you are

[00:01:44] 要看清你的真面目很难

[00:01:44] You've been Stricken with amnesia

[00:01:47] 你得了健忘症

[00:01:47] Amnesia

[00:01:48] 健忘症

[00:01:48] She said I got amnesia

[00:01:50] 她说我有健忘症

[00:01:50] No cards girl I'm no reader

[00:01:52] 女孩 别算旧账 我不爱钻牛角尖

[00:01:52] That dress make me believe her

[00:01:54] 她穿的那件裙子令我相信了她

[00:01:54] Don't cheat yourself I'll treat ya

[00:01:56] 别欺骗你自己了 我会对你好的

[00:01:56] She's strutting like a diva

[00:01:58] 她像歌剧女主角般趾高气扬

[00:01:58] Got a glimpse go out for her features

[00:02:00] 只瞥一眼 就会为她独特的魅力倾倒

[00:02:00] I got approval from all my people

[00:02:01] 我身边所有人都这么认为

[00:02:01] Is she the one is she a keeper

[00:02:04] 你指的是她么 我会对她认真么

[00:02:04] Cause you never know our love baby

[00:02:05] 因为你从未真正了解过我们的爱 宝贝

[00:02:05] Must be messing with them lames Baby

[00:02:07] 你一定是把我错当成了那种无赖型的人 宝贝

[00:02:07] I can be what they ain't baby

[00:02:09] 我能做到他们做不到的 宝贝

[00:02:09] Get a taste of this fame baby baby

[00:02:11] 想想背负着这坏名声有多难受 宝贝 宝贝

[00:02:11] Oh no you got me

[00:02:13] 不 你误会我了

[00:02:13] I never cheat not me

[00:02:15] 我从未说谎 骗你的不是我

[00:02:15] Don't get left out alone

[00:02:18] 请别独自离去

[00:02:18] You're a liar a cheat unfaithful don

[00:02:21] 你是个撒谎家 骗子 不忠的家伙

[00:02:21] (unfaithful don)

[00:02:22] 不忠的家伙

[00:02:22] You throw away all our love and trust

[00:02:25] 你辜负了我们所有的爱和信任

[00:02:25] (love and trust)

[00:02:26] 爱和信任

[00:02:26] It's so hard to see just who you are

[00:02:29] 要看清你的真面目很难

[00:02:29] You've been stricken with amnesia

[00:02:32] 你得了健忘症

[00:02:32] Amnesia

[00:02:33] 健忘症

[00:02:33] I I think you got me all wrong girl

[00:02:37] 我 我想 你完全误解了我 女孩

[00:02:37] (I think that I don't)

[00:02:38] 我想我没误解

[00:02:38] I think I think you got me all wrong

[00:02:41] 我想 我想 你完全误解了我

[00:02:41] (You're playing your first)

[00:02:42] 你又在故伎重演了

[00:02:42] I wouldn't do you like that

[00:02:44] 我不会像那样对你的

[00:02:44] (Yes yes you would)

[00:02:45] 会 会 你会的

[00:02:45] I think you got me all wrong girl

[00:02:47] 我想 你完全误解了我 女孩

[00:02:47] (No)

[00:02:48] 我想 你完全误解了我 女孩

[00:02:48] I think you got me all wrong girl

[00:02:51] 我想我没误解

[00:02:51] (I think that I don't)

[00:02:53] 我想 我想 你完全误解了我

[00:02:53] I think I think you got me all wrong

[00:02:55] 你又在故伎重演了

[00:02:55] (You're playing your first)

[00:02:57] 我不会像那样对你的

[00:02:57] I wouldn't do you like that

[00:02:58] 会 会 你会的

[00:02:58] (Yes yes you would)

[00:03:00] 我想 你完全误解了我 女孩

[00:03:00] I think you got me all wrong girl

[00:03:05] 我需要她

[00:03:05] 我