《Joe， la ville et moi》歌词

[00:00:00] Joe, la ville et moi - Johnny Hallyday (强尼·哈里代)

[00:00:01] Written by：Michel Mallory/Marc Benoît

[00:00:15] J'avais un copain

[00:00:18] Il s'appelait joe

[00:00:21] C'é tait presque un frè re pour moi

[00:00:26] On a grandi ensemble

[00:00:28] Il habitait la ferme

[00:00:31] La ferme juste à cô té de la riviè re

[00:00:36] Un jour on en a eu marre de voir toujours la mê me forê t

[00:00:39] Alors alors on a dé cidé de partir

[00:00:43] Pour voir ce qu'é tait une ville

[00:00:46] Quand je dis une ville je veux dire

[00:00:48] Une vraie ville en bé ton

[00:00:52] Et ç a fait bien longtemps

[00:00:55] Et maintenant maintenant je voudrais revoir

[00:01:00] Je voudrais revoir tout ce que j'ai quitté

[00:01:03] Les champs la riviè re et ma forê t

[00:01:07] Et et marie

[00:01:12] Oui marie

[00:01:14] Qu'elle é tait belle la jolie marie

[00:01:19] ç a fait si longtemps si longtemps

[00:01:25] Mais voilà comment

[00:01:28] Voilà comment l'histoire a commencé

[00:01:32] On avait bien joe et moi dix dollars chacun

[00:01:38] Et l'adresse d'une ou deux filles

[00:01:45] Dans un wagon à bestiaux on a pris le train

[00:01:51] Pour voir ce qu'é tait une ville

[00:01:58] Pendant deux jours en roulant on s'est pré paré

[00:02:04] Tout en se cachant sous la paille

[00:02:11] Quand on l'a vue ce fut comme un coup sur le nez

[00:02:17] Elle nous a pris dans ses murailles

[00:02:24] Pour ne pas ê tre un é tranger ici

[00:02:30] Ce n'est qu'une question de prix

[00:02:37] Les faux amours les faux amis et le reste

[00:02:43] Tout ç a se paie en arrivant

[00:02:50] Les dix dollars n'ont pas duré plus d'un repas

[00:02:56] Les filles avaient changé d'adresse

[00:03:02] Joe a failli se bagarrer deux ou trois fois

[00:03:09] Pour son accent et pour le reste

[00:03:15] Pour ne pas ê tre un é tranger ici

[00:03:21] Ce n'est qu'une question de prix

[00:03:28] Les faux amours les faux amis et le reste

[00:03:34] Tout ç a se paie en arrivant

[00:03:40] On avait bien joe et moi dix dollars chacun

[00:03:47] Et l'adresse d'une ou deux filles

[00:03:53] Mais on n'a plus jamais retrouvé le chemin

[00:03:59] Et on s'est noyé dans la ville

[00:04:05] Mais on n'a jamais plus retrouvé le chemin

[00:04:12] Et on s'est perdu dans la ville

[00:04:18] La ville

[00:04:20] Est ce qu'un jour

[00:04:22] Est ce qu'un jour dieu

[00:04:25] J'aurais la chance de revoir

[00:04:29] Prè s de la riviè re marie

[00:04:34] Est ce qu'un jour

[00:04:35] J'aurais la chance d'avoir

[00:04:37] Une fille un fils

[00:04:41] Et de pouvoir me retrouver

[00:04:47] Entre les arbres de ma forê t

[00:04:51] Prè s de notre riviè re

[00:04:55] Ouais

[00:04:59] Loin de cette ville

[00:05:02] Surtout loin de cette ville