《Walk》歌词

[00:00:00] Walk - 浜崎あゆみ (滨崎步)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：浜崎あゆみ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：小室哲哉

[00:00:22] //

[00:00:22] Uh-lalalai…

[00:00:33] //

[00:00:33] 今日も一日振り返ってる

[00:00:46] 回顾今天的一天

[00:00:46] あの人は優しい

[00:00:50] 那个人

[00:00:50] 日を送れたかな

[00:00:58] 是否度过了 温柔的一天

[00:00:58] あの人は泣かない

[00:01:03] 那个人

[00:01:03] 夜を過ごせたかな

[00:01:12] 是否度过了 没有泪水的黑夜

[00:01:12] 願った

[00:01:18] 祈祷着

[00:01:18] ねえ僕はまだどこまでなら

[00:01:25] 呐 我要到哪里

[00:01:25] 素直になっていいのか

[00:01:30] 才能做最真的自己

[00:01:30] ねえ今日も決められずに

[00:01:37] 呐 今天也做不出决定

[00:01:37] がっかりされたかな

[00:01:43] 而让你失望了吧

[00:01:43] ねえ僕はどこまでを

[00:01:49] 呐 你说 我到哪里

[00:01:49] 優しさだと言うのか

[00:01:55] 才是温柔呢

[00:01:55] ねえ今日も分からないまま

[00:02:01] 呐 今天也还是不明了

[00:02:01] 君を悲しませたかな

[00:02:23] 而让你伤心了吧

[00:02:23] Uh-lalalai…

[00:02:34] //

[00:02:34] 明日にふと思い馳せてる

[00:02:47] 突然间 任思想驰骋至明天

[00:02:47] あの道はどこへ

[00:02:51] 那条路

[00:02:51] 辿り着いたんだろう

[00:02:58] 到了哪里

[00:02:58] この道はどこへ

[00:03:05] 这条路

[00:03:05] 繋がっていくんだろう

[00:03:14] 通向哪里

[00:03:14] いつかは

[00:03:20] 总有天

[00:03:20] ねえ一体他人は何を指して

[00:03:26] 呐 他人到底是 指着什么

[00:03:26] ワガママだと呼ぶのか

[00:03:32] 说我任性

[00:03:32] ねえもしも偽ったなら

[00:03:38] 呐 若一切都是虚假

[00:03:38] 許されると言うのか

[00:03:45] 你却说 可以得到谅解吗

[00:03:45] ねえ一体他人は何の

[00:03:50] 呐 他人到底是

[00:03:50] ものさしで測ってる

[00:03:56] 把什么 当作衡量的标准

[00:03:56] ねえもしもここからは

[00:04:01] 呐 如果说

[00:04:01] もうだめだって

[00:04:04] 哪怕现在已经没辙

[00:04:04] ラインがあるとしたら

[00:04:08] 却依然有通往前方的线

[00:04:08] 誰が決める

[00:04:11] 那又是谁决定的

[00:04:11] Lalalalalalalai…

[00:04:20] //

[00:04:20] こんな毎日だよ

[00:04:22] 全是这样的每天

[00:04:22] だけど胸張って生きてるよ

[00:04:27] 可我依然 挺起胸膛坦然生存