《Same Old Love》歌词

[00:00:00] Same Old Love - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Tor Erik Hermansen/Benjamin Levin/Mikkel Storleer Eriksen/Ross Golan/Charlotte Aitchison

[00:00:10] //

[00:00:10] Take away all your things and go

[00:00:13] 收好你所有的东西走吧

[00:00:13] You can't take back

[00:00:14] 你却收不回

[00:00:14] What you said I know

[00:00:19] 你对我许下的承诺 我知道

[00:00:19] I've heard it all before

[00:00:20] 我早就不止一次的

[00:00:20] At least a million times

[00:00:23] 听过你所有的谎话

[00:00:23] I'm not one to forget you know

[00:00:29] 我不是个健忘的人 你知道的

[00:00:29] I don't believe

[00:00:32] 我不相信

[00:00:32] I don't believe it

[00:00:34] 我一点也不相信

[00:00:34] You left in peace

[00:00:36] 你安静地离开

[00:00:36] Left me in pieces

[00:00:39] 任我独自心碎

[00:00:39] Too hard to breathe

[00:00:41] 快要无法呼吸

[00:00:41] I'm on my knees

[00:00:44] 此时此刻

[00:00:44] Right now

[00:00:49] 我跪倒在地

[00:00:49] I'm so sick of that same old love

[00:00:51] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:00:51] That sh*t it tears me up

[00:00:54] 这份爱早就将我击溃

[00:00:54] I'm so sick of that same old love

[00:00:56] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:00:56] My body's had enough

[00:00:58] 我的身体再也承受不来

[00:00:58] Oh that same old love

[00:01:04] 所谓的陈年旧爱

[00:01:04] Oh that same old love

[00:01:09] 所谓的陈年旧爱

[00:01:09] I'm so sick of that same old love

[00:01:11] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:01:11] Feels like I've blown apart

[00:01:13] 感觉就像我已支离破碎

[00:01:13] I'm so sick of that same old love

[00:01:16] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:01:16] The kind that breaks your heart

[00:01:18] 这份爱让你心碎不已

[00:01:18] Oh that same old love

[00:01:23] 所谓的陈年旧爱

[00:01:23] Oh that same old love

[00:01:28] 所谓的陈年旧爱

[00:01:28] I'm not spending any time

[00:01:31] 我不会再浪费时间

[00:01:31] Wasting tonight on you

[00:01:35] 今夜不会再为你浪费时间

[00:01:35] I know I've heard it all

[00:01:38] 我知道我早就听过这一切

[00:01:38] So don't you try

[00:01:39] 不要再白费力气了

[00:01:39] And change your mind

[00:01:41] 改变心意吧

[00:01:41] Cause I won't be changing too

[00:01:45] 因为我的心意已决

[00:01:45] You know

[00:01:47] 你明白

[00:01:47] You can't believe

[00:01:50] 你无法相信

[00:01:50] Still can't believe it

[00:01:52] 仍是无法相信

[00:01:52] You left me in peace

[00:01:55] 你安静地离开

[00:01:55] Left me in pieces

[00:01:57] 任我独自心碎

[00:01:57] Too hard to breathe

[00:02:00] 快要无法呼吸

[00:02:00] I'm on my knees

[00:02:02] 此时此刻

[00:02:02] Right now

[00:02:07] 我跪倒在地

[00:02:07] I'm so sick of that same old love

[00:02:10] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:10] That sh*t it tears me up

[00:02:12] 这份爱早就将我击溃

[00:02:12] I'm so sick of that same old love

[00:02:15] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:15] My body's had enough

[00:02:17] 我的身体再也承受不来

[00:02:17] Oh that same old love

[00:02:22] 所谓的陈年旧爱

[00:02:22] Oh that same old love

[00:02:27] 所谓的陈年旧爱

[00:02:27] I'm so sick of that same old love

[00:02:29] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:29] Feels like I've blown apart

[00:02:32] 感觉就像我已支离破碎

[00:02:32] I'm so sick of that same old love

[00:02:34] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:34] The kind that breaks your heart

[00:02:36] 这份爱让你心碎不已

[00:02:36] Oh that same old love

[00:02:41] 所谓的陈年旧爱

[00:02:41] Oh that same old love

[00:02:46] 所谓的陈年旧爱

[00:02:46] I'm so sick of that

[00:02:50] 我早已厌倦这

[00:02:50] So sick of that love

[00:02:52] 厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:52] I'm so sick of that

[00:02:55] 我早已厌倦这

[00:02:55] So sick of that love

[00:02:56] 厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:02:56] I'm so sick of that

[00:03:00] 我早已厌倦这

[00:03:00] So sick of that love

[00:03:01] 厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:01] I'm so sick of that

[00:03:05] 我早已厌倦这

[00:03:05] So sick of that love

[00:03:06] 厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:06] I'm so sick of that same old love

[00:03:09] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:09] That sh*t it tears me up

[00:03:11] 这份爱早就将我击溃

[00:03:11] I'm so sick of that same old love

[00:03:14] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:14] My body's had enough

[00:03:16] 我的身体再也承受不来

[00:03:16] Oh that same old love

[00:03:21] 所谓的陈年旧爱

[00:03:21] Oh that same old love

[00:03:26] 所谓的陈年旧爱

[00:03:26] I'm so sick of that same old love

[00:03:28] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:28] Feels like I've blown apart

[00:03:30] 感觉就像我已支离破碎

[00:03:30] I'm so sick of that same old love

[00:03:33] 我早已厌倦这所谓的陈年旧爱

[00:03:33] The kind that breaks your heart

[00:03:35] 这份爱让你心碎不已

[00:03:35] Oh that same old love

[00:03:40] 所谓的陈年旧爱

[00:03:40] Oh that same old love

[00:03:45] 所谓的陈年旧爱