《Come Undone》歌词

[00:00:00] Come Undone - Anna Abreu (安娜·阿布雷乌)

[00:00:24] //

[00:00:24] Out of the corner of my eye

[00:00:28] 我用余光看见

[00:00:28] I see two figures passing by

[00:00:32] 两个人走过

[00:00:32] I can't resist the urge

[00:00:35] 我情难自已

[00:00:35] To see what's going on with you

[00:00:39] 想知道你怎么了

[00:00:39] She kisses you and takes you to

[00:00:43] 她吻了你并把你带到

[00:00:43] The corner table

[00:00:47] 角落的桌子

[00:00:47] It's been raining for weeks now

[00:00:50] 已经下了几星期的雨

[00:00:50] The tears on my cheeks ain't gonna dry

[00:00:54] 我脸颊上的泪一直没干

[00:00:54] Cause the sun fell from my sky

[00:00:58] 因为太阳从我的天空里坠落

[00:00:58] And they say that life goes on

[00:01:01] 他们说生活在继续

[00:01:01] And you must be strong

[00:01:04] 你必须坚强

[00:01:04] But you know there is something wrong

[00:01:07] 但你知道 有些事已经不对劲

[00:01:07] All the beauty's gone

[00:01:09] 所有的美好已逝

[00:01:09] Do you know what it's like

[00:01:10] 你知道那像什么吗

[00:01:10] When it falls on you

[00:01:12] 当它由你来承受时

[00:01:12] And you try to carry on

[00:01:15] 你试着去继续

[00:01:15] But you've come undone

[00:01:21] 但你却什么也做不了

[00:01:21] She talks to you but you don't hear

[00:01:25] 她对你说但你却不听

[00:01:25] There's no more fire in your eyes

[00:01:28] 在你的眼中已不再有激情

[00:01:28] Like you were lost somewhere

[00:01:32] 就像你已在某个地方迷失了一样

[00:01:32] And when you leave it's just a glimpse

[00:01:36] 当你离开时 也只是匆匆一瞥

[00:01:36] Your eyes and mine secretly meet

[00:01:39] 你我的眼神不期而遇

[00:01:39] You stumble to the street

[00:01:43] 你在街上跌跌撞撞

[00:01:43] Well the sun peeks out to greet

[00:01:46] 太阳穿过云层映入眼帘

[00:01:46] The tears on my cheeks

[00:01:49] 我脸上的泪珠

[00:01:49] Are shining like

[00:01:51] 闪耀着 就像

[00:01:51] A flame that will not die

[00:01:55] 转瞬即逝的花火

[00:01:55] And they say that life goes on

[00:01:58] 他们说生活在继续

[00:01:58] And you must be strong

[00:02:00] 你必须坚强

[00:02:00] But you know there is something wrong

[00:02:03] 但你知道 有些事已经不对劲

[00:02:03] All the beauty's gone

[00:02:05] 所有的美好已逝

[00:02:05] Do you know what it's like

[00:02:07] 你知道那像什么吗

[00:02:07] When it falls on you

[00:02:09] 当它由你来承受时

[00:02:09] And you try to carry on

[00:02:12] 你试着去继续

[00:02:12] But you've come undone

[00:02:18] 但你却什么也做不了

[00:02:18] And they say that life goes on

[00:02:20] 他们说生活在继续

[00:02:20] And you must be strong

[00:02:23] 你必须坚强

[00:02:23] But you know there is something wrong

[00:02:26] 但你知道 有些事已经不对劲

[00:02:26] All the beauty's gone

[00:02:28] 所有的美好已逝

[00:02:28] Do you know what it's like

[00:02:29] 你知道那像什么吗

[00:02:29] When it falls on you

[00:02:31] 当它由你来承受时

[00:02:31] And you try to carry on

[00:02:34] 你试着去继续

[00:02:34] But you've come undone

[00:02:43] 但你却什么也做不了

[00:02:43] You've come undone

[00:02:51] 你却什么也做不了

[00:02:51] Oh Lord please let the sun

[00:02:53] 上帝啊 请让那太阳

[00:02:53] Shine on me again

[00:02:55] 再照耀我一次

[00:02:55] I may be a fool don't you know

[00:02:58] 我就是一个傻瓜 你不知道吗

[00:02:58] But I need you baby

[00:03:03] 但是我需要你 宝贝

[00:03:03] And they say that life goes on

[00:03:05] 他们说生活在继续

[00:03:05] And you must be strong

[00:03:08] 你必须坚强

[00:03:08] But you know there is something wrong

[00:03:11] 但你知道 有些事已经不对劲

[00:03:11] All the beauty's gone

[00:03:13] 所有的美好已逝

[00:03:13] Do you know what it's like

[00:03:15] 你知道那像什么吗

[00:03:15] When it falls on you

[00:03:17] 当它由你来承受时

[00:03:17] And you try to carry on

[00:03:19] 你试着去继续

[00:03:19] But you've come undone

[00:03:26] 但你却什么也做不了

[00:03:26] Say that life goes on

[00:03:28] 他们说生活在继续

[00:03:28] And you must be strong

[00:03:31] 你必须坚强

[00:03:31] But you know there is something wrong

[00:03:34] 但你知道 有些事已经不对劲

[00:03:34] All the beauty's gone

[00:03:36] 所有的美好已逝

[00:03:36] Do you know what it's like

[00:03:37] 你知道那像什么吗

[00:03:37] When it falls on you

[00:03:39] 当它由你来承受时

[00:03:39] And you try to carry on

[00:03:42] 你试着去继续

[00:03:42] But you've come undone

[00:03:48] 但你却什么也做不了

[00:03:48] And I'm not the one

[00:03:53] 但我不是那个与你携手的人