《Midnight In Paris》歌词

[00:00:00] Midnight In Paris - SOMA (소마)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：SOMA

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：버기/SOMA

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：버기

[00:00:16] //

[00:00:16] I've got this feeling

[00:00:18] //

[00:00:18] 오늘밤에

[00:00:20] 今晚

[00:00:20] 차가운 어둠이 앉았을 때

[00:00:24] 阴冷的黑暗笼罩

[00:00:24] 아침을 맞이할 것만 같아

[00:00:32] 仿佛迎接着黎明

[00:00:32] 아직 거리 위에 사람들이

[00:00:35] 至今走在街上的人们

[00:00:35] 하나 둘 켜지는 조명들이

[00:00:39] 一两个开着的路灯

[00:00:39] 잠을 깨우는 알람 소리

[00:00:43] 唤醒我的闹钟

[00:00:43] 새벽쯤이면

[00:00:45] 一到凌晨

[00:00:45] 길을 나서 조용한 거리

[00:00:49] 走在安静的街道上

[00:00:49] 찬바람이 날 마주할 때

[00:00:53] 在冷风吹向我时

[00:00:53] 그때서야 난 잠에서 깨

[00:00:57] 我才清醒

[00:00:57] 이 노래를 부르고 있어

[00:01:01] 唱着这首歌

[00:01:01] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:04] //

[00:01:04] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:08] //

[00:01:08] 아직 꿈을 꾸고 있는

[00:01:12] 为至今还在做梦的人们

[00:01:12] 사람들에게 이 노래를 들려줘

[00:01:15] 听这首歌

[00:01:15] Feeling like in Paris

[00:01:19] //

[00:01:19] Feeling like in Paris

[00:01:22] //

[00:01:22] I've dream to go to Paris

[00:01:24] //

[00:01:24] Paris

[00:01:25] //

[00:01:25] Paris

[00:01:26] //

[00:01:26] Paris

[00:01:28] //

[00:01:28] Feeling like in Paris

[00:01:33] //

[00:01:33] Feeling dawn in Paris

[00:01:37] //

[00:01:37] I'm walking in the blue air

[00:01:40] //

[00:01:40] Then the moon going down

[00:01:48] //

[00:01:48] 파란 달빛 아래

[00:01:52] 在蓝色月光下

[00:01:52] 내 하루를 또 보내

[00:01:56] 度过我的一天

[00:01:56] 불이 켜지는 시간에

[00:01:58] 开着灯的时候

[00:01:58] 발걸음을 다시 돌려

[00:02:02] 脚步回转

[00:02:02] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:05] //

[00:02:05] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:09] //

[00:02:09] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:17] //

[00:02:17] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:34] //

[00:02:34] 모두가 잠든 시간에

[00:02:40] 在所有人都入睡的时间

[00:02:40] 아직 꿈을 꾸고 있는

[00:02:43] 为至今还在做梦的人们

[00:02:43] 사람들에게 이 노래를 들려줘

[00:02:47] 听这首歌

[00:02:47] Feeling like in Paris

[00:02:50] //

[00:02:50] Feeling like in Paris

[00:02:54] //

[00:02:54] I've dream to go to Paris

[00:02:56] //

[00:02:56] Paris

[00:02:57] //

[00:02:57] Paris

[00:02:58] //

[00:02:58] Paris

[00:03:00] //

[00:03:00] Feeling like in Paris

[00:03:02] //

[00:03:02] Feeling like in Paris

[00:03:05] //

[00:03:05] Feeling like in Paris

[00:03:09] //

[00:03:09] I've dream to go to Paris

[00:03:11] //

[00:03:11] Paris

[00:03:12] //

[00:03:12] Paris

[00:03:13] //

[00:03:13] Paris

[00:03:15] //

[00:03:15] Feeling like in Paris

[00:03:20] //

[00:03:20] Feeling dawn in Paris

[00:03:23] //

[00:03:23] I'm walking in the blue air

[00:03:27] //

[00:03:27] Then the moon going down

[00:03:32] //