《The Dark Eternal Night》歌词

[00:00:00] The Dark Eternal Night - Dream Theater (梦剧院乐队)

[00:01:11] //

[00:01:11] No one dared to

[00:01:13] 没有人敢

[00:01:13] Speak of the terrible danger

[00:01:15] 谈论那可怕的危险

[00:01:15] The hideous ancient warnings

[00:01:18] 虚空的夜晚伪造

[00:01:18] Forged in the void of night

[00:01:20] 让人害怕的古老警示

[00:01:20] He has risen up

[00:01:22] 他已经逃离

[00:01:22] Out of the blackness

[00:01:23] 那无尽的黑暗

[00:01:23] Chaos

[00:01:24] 吵闹一片

[00:01:24] The last of the prophets

[00:01:26] 最后一个先知

[00:01:26] Sinister

[00:01:26] 凶险

[00:01:26] A sickening monstrous sight

[00:01:30] 令人厌恶的眼神

[00:01:30] Through the stifling heat

[00:01:32] 穿过那令人窒息的炙热空气

[00:01:32] Underneath the pale green moon

[00:01:36] 在清冷的月光下

[00:01:36] I burned with a thirst

[00:01:38] 我极度渴望

[00:01:38] To seek things not yet seen

[00:01:40] 寻求未知的事物

[00:01:40] Climbing endless stairs

[00:01:42] 跨越无尽的台阶

[00:01:42] Leading to the choking room

[00:01:46] 那台阶通向令人窒息之地

[00:01:46] Eager to explore

[00:01:48] 我渴望去探寻

[00:01:48] His most shocking mysteries

[00:01:52] 他那令人震惊的秘密

[00:01:52] Drifting beyond all time

[00:01:57] 穿越时间

[00:01:57] Out of a churning sky

[00:02:01] 冲出变幻莫测的天空

[00:02:01] Drawn to the beckoning light

[00:02:04] 被吸纳进

[00:02:04] Of the dark eternal night

[00:02:11] 这无尽黑夜耀眼的光里

[00:02:11] Black forces

[00:02:12] 邪恶的力量

[00:02:12] Rage in the vortex

[00:02:13] 在风暴中肆虐

[00:02:13] Fighting

[00:02:15] 与毁灭的力量

[00:02:15] Waves of destruction

[00:02:16] 不断抗衡

[00:02:16] Swallowing

[00:02:17] 将世界上的

[00:02:17] The echo of the universe

[00:02:19] 喧嚣吞噬

[00:02:19] I am the last

[00:02:22] 我是最后一个幸存者

[00:02:22] Born of the blood of the pharaohs

[00:02:24] 我一出生就流淌着法老的血液

[00:02:24] The ultimate god of a rotting creation

[00:02:27] 那是一切消亡后创造出的终极之神

[00:02:27] Sent to unleash this curse

[00:02:32] 我被赋予使命去化解这诅咒

[00:02:32] Restless crowds draw near

[00:02:34] 当不安的一切慢慢靠近

[00:02:34] Nameless hooded forms appear

[00:02:38] 有些不可名状的东西出现

[00:02:38] Amidst fallen ruins

[00:02:39] 在坍塌的废墟之中

[00:02:39] Grotesque creatures battle

[00:02:42] 奇怪的生物战役

[00:02:42] Shadowed on a screen

[00:02:44] 衍生出一个画面

[00:02:44] Yellow evil faces leer

[00:02:48] 恶魔露出蔑视的眼神

[00:02:48] Vacant monuments

[00:02:49] 这时一片茫然

[00:02:49] Corpses of dead worlds left behind

[00:02:54] 世界毁灭后 只剩下废墟

[00:02:54] Drifting beyond all time

[00:02:58] 穿越时间

[00:02:58] Out of a churning sky

[00:03:03] 冲出变幻莫测的天空

[00:03:03] Drawn to the beckoning light

[00:03:06] 被吸纳进

[00:03:06] Of the dark eternal night

[00:03:12] 这无尽黑夜耀眼的光里

[00:03:12] Trapped in a hellish dream

[00:03:16] 然后陷入噩梦

[00:03:16] Spinning past worlds unseen

[00:03:21] 过去纷繁的世界再也无法看见

[00:03:21] And frightfully vanishing

[00:03:24] 无声无息地消失在

[00:03:24] Into the dark eternal night

[00:06:56] 这无尽的黑夜

[00:06:56] Drifting beyond all time

[00:07:00] 穿越时间

[00:07:00] Out of a churning sky

[00:07:04] 冲出变幻莫测的天空

[00:07:04] Drawn to the beckoning light

[00:07:07] 被吸纳进

[00:07:07] Of the dark eternal night

[00:07:14] 这无尽黑夜耀眼的光里

[00:07:14] Trapped in a hellish dream

[00:07:18] 然后陷入噩梦之中

[00:07:18] Spinning past worlds unseen

[00:07:22] 过去纷繁的世界再也无法看见

[00:07:22] And frightfully vanishing

[00:07:25] 无声无息地消失在

[00:07:25] Into the dark eternal night

[00:07:30] 这无尽的黑夜