《Tell me why》歌词

[00:00:00] Tell me why - 倉木麻衣 (くらき まい)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Mai Kuraki

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Maxx Song/Yongshin Kim/Casper/220

[00:00:20] //

[00:00:20] I know君らしくないよね

[00:00:25] 虽然我们一起一路走来

[00:00:25] 一緒に歩いてきたけれど

[00:00:29] 但我知道你已变得不像你

[00:00:29] I know笑顔見せながら

[00:00:34] 我知道虽能看到你的笑容

[00:00:34] 寂しさ隠してたよね

[00:00:39] 但那笑里却藏着寂寞啊

[00:00:39] 誰にも言えず一人きり

[00:00:43] 独自一人无法对任何人言说

[00:00:43] 話してよねぇ

[00:00:45] 说出来吧

[00:00:45] どんなことでも

[00:00:48] 无论任何事情

[00:00:48] 今も昔も

[00:00:51] 现在也好 以前也罢

[00:00:51] ずっと変わらずに

[00:00:53] 我们要一直不变地

[00:00:53] 解かり合える二人に

[00:00:57] 彼此理解

[00:00:57] Please tell me why why

[00:00:59] //

[00:00:59] 抱え込んで

[00:01:01] 与其独自承担

[00:01:01] 一人で悩むよりも

[00:01:06] 独自烦恼

[00:01:06] 泣いて笑って

[00:01:09] 不如尽情哭泣大声欢笑

[00:01:09] 自分らしく生きようよ

[00:01:13] 活出自己的样子吧

[00:01:13] いつも側にいるから

[00:01:16] 因为我会一直在你身边

[00:01:16] Tell me why

[00:01:20] //

[00:01:20] You know時に理不尽に

[00:01:24] 你知道虽然有时

[00:01:24] 傷つくこともあるけれど

[00:01:29] 会毫无道理地受伤

[00:01:29] You know what I want to say yeah

[00:01:34] 你知道我想说什么

[00:01:34] ここにはどんな時にも

[00:01:39] 这里有个人无论何时

[00:01:39] 大事に思う人がいる

[00:01:43] 都觉得你是最重要的

[00:01:43] それだけは

[00:01:45] 只有这一点

[00:01:45] ねぇ忘れないで

[00:01:48] 呐 请不要忘记啊

[00:01:48] 今も未来も

[00:01:50] 现在也好 未来也罢

[00:01:50] ずっと変わらずに

[00:01:53] 永远不要改变

[00:01:53] 二人歩いて行こう

[00:01:57] 就这样一直一起走下去吧

[00:01:57] Please tell me why why

[00:01:59] //

[00:01:59] 君の全て

[00:02:01] 把你的一切

[00:02:01] さらけ出してもいいよ

[00:02:06] 全都暴露出来也是可以的哦

[00:02:06] 泣いて笑って

[00:02:09] 尽情哭泣大声欢笑

[00:02:09] 自分らしく生きようよ

[00:02:13] 活出自己的样子吧

[00:02:13] いつも側にいるから

[00:02:16] 因为我会一直在你身边

[00:02:16] Tell me why tell me why

[00:02:21] //

[00:02:21] Baby君といるとシアワセ

[00:02:26] 宝贝 能和你在一起我真的好幸福

[00:02:26] Tell me why tell me why

[00:02:30] //

[00:02:30] Because I love you still

[00:02:38] 因为我依然爱你

[00:02:38] Please tell me why why I don't wanna make you so sad

[00:02:42] //

[00:02:42] Please tell me why why I don't wanna make you so sad

[00:02:47] //

[00:02:47] Please tell me why why I don't wanna make you so sad

[00:02:52] //

[00:02:52] 誰にも負けない夢

[00:02:57] 和你做一场

[00:02:57] 君と作って

[00:02:59] 不输任何人的梦

[00:02:59] 特別じゃなくてもいい

[00:03:03] 就算并不特别也没关系

[00:03:03] いつまでも続く様に

[00:03:07] 愿这梦能一直持续下去

[00:03:07] Tell me why

[00:03:12] //