《Kuroshio》歌词

[00:00:00] Kuroshio (黑潮) - Matthew Lien (马修·连恩)

[00:00:16] //

[00:00:16] Hello are you there

[00:00:20] 你在那里吗

[00:00:20] I have something to share

[00:00:25] 我有东西要给你看

[00:00:25] Would you sit here beside me

[00:00:29] 你能不能坐在我的旁边

[00:00:29] In the cool evening air

[00:00:33] 在寒冷的夜风中

[00:00:33] Though I can not see you

[00:00:38] 尽管我看不到你

[00:00:38] I can feel you are near

[00:00:42] 我能感觉到你就在附近

[00:00:42] Like the moon in the trees

[00:00:47] 就好像树林间的月光

[00:00:47] Come to me

[00:01:01] 到我这里来

[00:01:01] In the first morning light

[00:01:05] 在清晨的第一缕阳光中

[00:01:05] In the still of the night

[00:01:09] 在这宁静的夜色中

[00:01:09] Whether daytime or darkness

[00:01:13] 不管是白昼还是黑夜

[00:01:13] You are here by my side

[00:01:18] 你都在这 在我的身边

[00:01:18] I'm with you and of you

[00:01:22] 我在你身边 并属于你

[00:01:22] I will always love you

[00:01:27] 我会一直爱你

[00:01:27] Though apart you remain

[00:01:31] 尽管我们会分离

[00:01:31] In my heart

[00:01:36] 但你永远留在我的心间

[00:01:36] As the deep waters flow

[00:01:40] 深色的海水流过

[00:01:40] By the name Kuroshio

[00:01:44] 它的名字是黑潮

[00:01:44] I will ferry you well

[00:01:49] 我会划着船带你渡河

[00:01:49] Carry me wherever you go

[00:01:53] 不管你去哪 都请带着我

[00:01:53] Though the tides of the heart

[00:01:57] 尽管内心的波浪

[00:01:57] They may carry us apart

[00:02:02] 可能会让我们分道扬镳

[00:02:02] Undeniably yours I remain

[00:02:46] 但是我永远都属于你

[00:02:46] When the last light has shone

[00:02:50] 当夜色降临

[00:02:50] Near the end of my own

[00:02:55] 我的寿命将尽之时

[00:02:55] I will stand by these waters

[00:02:59] 我会站在海水边

[00:02:59] I will stand here alone

[00:03:04] 独自站在这

[00:03:04] In the deep I will find you

[00:03:08] 在这深海中我会找到你

[00:03:08] Where the angels assign you

[00:03:13] 天使指派你

[00:03:13] To be one with the sun

[00:03:17] 陪伴在太阳左右

[00:03:17] Once again

[00:03:21] 再来一次

[00:03:21] As the deep waters flow

[00:03:26] 深色的海水流过

[00:03:26] By the name Kuroshio

[00:03:30] 它的名字是黑潮

[00:03:30] I will ferry you well

[00:03:34] 我会划着船带你渡河

[00:03:34] Carry me wherever you go

[00:03:39] 不管你去哪 都请带着我

[00:03:39] Though the tides of the heart

[00:03:43] 尽管内心的波浪

[00:03:43] They may carry us apart

[00:03:48] 可能会让我们分道扬镳

[00:03:48] Undeniably yours I remain

[00:03:56] 但是我永远都属于你

[00:03:56] Though the tides of the heart

[00:04:01] 尽管内心的波浪

[00:04:01] They may carry us apart

[00:04:06] 可能会让我们分道扬镳

[00:04:06] Undeniably yours I remain

[00:04:11] 但是我永远都属于你