《Memphis》歌词

[00:00:00] Memphis (孟斐斯) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Big Sean (大西恩)

[00:00:12] //

[00:00:12] I love you I need you I need you here to stay

[00:00:15] 我爱你，我需要你，我需要你留在这里

[00:00:15] Girl are you on my mind like 24/7

[00:00:19] 每一次,我不在你身边

[00:00:19] Every single time that I'm not with you

[00:00:23] 每一次，我不在你身边

[00:00:23] If you spend the night baby it could be heaven

[00:00:27] Hit me on my line if you tryna come through

[00:00:27] 宝贝，有你陪伴的夜晚就像是天堂

[00:00:31] 如果你想来就拨打我电话

[00:00:32] I feel my heartbeat bumpin to the bass

[00:00:34] 我觉得我的心跳像这浑厚的低音

[00:00:35] She give me butterflies and they won't go away (away away)

[00:00:39] Under the stars she took my hand and said

[00:00:39] 她给我的蝴蝶，他们不会消失

[00:00:42] 在星光下，她握着我的手说

[00:00:43] I love you I need you I need you here to stay

[00:00:46] 我爱你，我需要你，我需要你留在这里

[00:00:47] I'd like to give you what you need

[00:00:51] I'd try but you're making it hard for me

[00:00:51] 我想给你你需要的东西

[00:00:55] How do I make you believe

[00:00:55] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:00:58] 'Cause I love you I need you

[00:00:58] 我怎么能让你相信？

[00:01:00] I need you here to stay

[00:01:00] 因为我爱你，我需要你

[00:01:03] I'd like to give you what you need

[00:01:03] 我需要你留在这里

[00:01:07] I'd try but you're making it hard for me

[00:01:07] 我想给你你需要的东西

[00:01:11] How do I make you believe

[00:01:11] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:01:14] 'Cause I love you I need you

[00:01:14] 我怎么能让你相信？

[00:01:16] I need you here to stay

[00:01:16] 因为我爱你，我需要你

[00:01:18] Every time in this thing girl something is missing

[00:01:18] 我需要你留在这里

[00:01:22] And wish that I could fix it

[00:01:22] 女孩，每一次事情不对劲了

[00:01:23] I wish things were different

[00:01:23] 我都希望我能妥善处理好

[00:01:26] What else What else

[00:01:26] 我希望事情会峰回路转

[00:01:27] If you love me girl then say it

[00:01:27] 还有别的吗？

[00:01:29] Say what else What else

[00:01:29] 如果你爱我，女孩，那就大声说出来

[00:01:31] If you wanna be my baby

[00:01:31] 还有别的吗？

[00:01:33] 如果你想成为我的宝贝

[00:01:34] I feel my heartbeat bumpin to the bass

[00:01:38] She give me butterflies and they won't go away (away away)

[00:01:38] 我觉得我的心跳像这浑厚的低音

[00:01:42] Under the stars she took my hand and said

[00:01:42] 她给我的蝴蝶，他们不会消失

[00:01:45] I love you I need you I need you here to stay

[00:01:45] 在星光下，她握着我的手说

[00:01:49] 我爱你，我需要你，我需要你留在这里

[00:01:50] I'd like to give you what you need

[00:01:53] 我想给你你需要的东西

[00:01:54] I'd try but you're making it hard for me

[00:01:57] How do I make you believe

[00:01:57] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:02:01] 'Cause I love you I need you

[00:02:01] 我怎么能让你相信？

[00:02:03] I need you here to stay

[00:02:03] 因为我爱你，我需要你

[00:02:04] 我需要你留在这里

[00:02:05] I'd like to give you what you need

[00:02:08] 我想给你你需要的东西

[00:02:09] I'd try but you're making it hard for me

[00:02:13] How do I make you believe

[00:02:13] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:02:16] 'Cause I love you I need you

[00:02:16] 我怎么能让你相信？

[00:02:18] I need you here to stay

[00:02:18] 因为我爱你，我需要你

[00:02:20] 我需要你留在这里

[00:02:21] Is this what you want

[00:02:23] The baddest

[00:02:23] 这是你想要的吗？

[00:02:25] I know what you want without askin

[00:02:25] 事情最坏的一面？

[00:02:28] I hear one side to have it

[00:02:28] 我知道你想要什么

[00:02:29] I hear twice is a habit

[00:02:29] 我听了一次就已经知道

[00:02:31] Don't get caught up in traffic

[00:02:31] 我已习惯你这样子了

[00:02:32] I heard that it's hazardous storm and I'm sorry

[00:02:32] 不要陷进交通危机中

[00:02:34] Let's do that on the mattress

[00:02:34] 我听说那是危险的风暴，我很抱歉

[00:02:35] I just keep askin is it real Is it real

[00:02:35] 让我们和平解决那样的事件

[00:02:37] Look tell me is it real

[00:02:37] 我只是不断地问这是真的吗？这是真的吗？

[00:02:38] Yep real enough to go and get it tatted

[00:02:38] 请告诉我这是真的吗？

[00:02:40] Getting flowers

[00:02:40] 是的，这是真的

[00:02:40] Now you look like you won a pageant

[00:02:40] 收到鲜花

[00:02:41] I can take you to the crib condo

[00:02:41] 现在看起来你赢得选美比赛

[00:02:43] Where the cabin wussup

[00:02:43] 我可以带你到宽敞别墅

[00:02:44] If you make it I can make it happen I can grant it

[00:02:44] 也可以带你到小木屋

[00:02:46] Don't you think my granny fell for granted

[00:02:46] 如果你允许， 我会承诺给你做到

[00:02:47] I know that's how she end 10

[00:02:47] 你难道认为我的奶奶跌倒是一场意外吗？

[00:02:49] We ain't even cappin and to leave this bed

[00:02:49] 我知道她是如何离开这个世界的

[00:02:50] I'mma need a f**kin ransom

[00:02:50] 我们甚至没离开她的床边

[00:02:51] Man I got er screamin finally famous

[00:02:51] 我需要一些该死的赎金

[00:02:52] When we fly around

[00:02:52] 现在我成名了，我尖叫

[00:02:53] Never lie to you less I lyin down

[00:02:53] 我们可以一起飞翔了

[00:02:55] I put the writing on the wall

[00:02:55] 从不对你撒谎

[00:02:57] But you don't understand it all like we in China Town

[00:02:57] 我把文字写在墙上

[00:02:59] We one in one both one live once

[00:02:59] 但你不明白这一切像我们在中国城

[00:03:01] And when you put the twos together

[00:03:01] 我们一一对一

[00:03:03] That's now 22 it's forever

[00:03:03] 当你把两个放一起，就是永远的二对二

[00:03:05] I promise 2020 couldn't even make it clearer

[00:03:05] 这是现在的22，它是永远的

[00:03:07] I swear Sean Don

[00:03:07] 我保证2020年会更加证明这一点

[00:03:08] I'd like to give you what you need

[00:03:08] 我发誓，肖恩，真的

[00:03:11] 我想给你你需要的东西

[00:03:12] I'd try but you're making it hard for me

[00:03:16] How do I make you believe

[00:03:16] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:03:19] 'Cause I love you I need you

[00:03:19] 我怎么能让你相信？

[00:03:21] I need you here to stay

[00:03:21] 因为我爱你，我需要你

[00:03:23] I'd like to give you what you need

[00:03:23] 我需要你留在这里

[00:03:26] 我想给你你需要的东西

[00:03:27] I'd try but you're making it hard for me

[00:03:31] How do I make you believe

[00:03:31] 我会尝试，但你却拒绝了我

[00:03:31] 我怎么能让你相信？

[00:03:34] 'Cause I love you I need you