《Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!》歌词

[00:00:00] Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! - Andy Williams (安迪·威廉斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh the weather outside is frightful

[00:00:14] 外面的天气实在很糟糕

[00:00:14] But the fire is so delightful

[00:00:19] 但屋内的炉火是如此动人

[00:00:19] Since we've no place to go

[00:00:23] 既然我们无处可去

[00:00:23] Let it snow let it snow let it snow

[00:00:28] 那就让它下雪吧 下雪吧 下雪吧

[00:00:28] It doesn't show signs of stoppin'

[00:00:32] 丝毫没有雪停之兆

[00:00:32] And I brought some corn for poppin'

[00:00:36] 幸好还有爆米花相伴

[00:00:36] The lights are turned down low

[00:00:40] 灯光变得非常昏暗

[00:00:40] Let it snow let it snow let it snow

[00:00:45] 下雪吧 下雪吧 下雪吧

[00:00:45] When we finally kiss good night

[00:00:49] 当我们最终吻安道别

[00:00:49] How I'll hate goin' out in the storm

[00:00:53] 我会多么讨厌走入暴雪中

[00:00:53] But if you really hold me tight

[00:00:58] 但如果你能紧紧拥抱我

[00:00:58] All the way home I'll be warm

[00:01:02] 回家的路都会暖意融融

[00:01:02] The fire is slowly dying

[00:01:06] 炉火正在慢慢熄灭

[00:01:06] And my dear we're still good-bye-in'

[00:01:10] 但亲爱的 我们还没有道别呢

[00:01:10] But as long as you love me so

[00:01:14] 只要你如此爱我

[00:01:14] Let it snow let it snow let it snow

[00:01:21] 就任由它大雪纷飞吧

[00:01:21] (When we finally kiss good night)

[00:01:26] 当我们最终吻安道别

[00:01:26] How I'll hate goin' out in the storm

[00:01:29] 我会多么讨厌走入暴雪中

[00:01:29] (But if you really hold me tight)

[00:01:35] 但如果你能紧紧拥抱我

[00:01:35] All the way home I'll be war-ar-arm

[00:01:41] 回家的路都会暖意融融

[00:01:41] The fire is slowly dying

[00:01:45] 炉火正在慢慢熄灭

[00:01:45] And my dear we're still good-bye-in'

[00:01:49] 但亲爱的 我们还没有道别呢

[00:01:49] But as long as you love me so

[00:01:53] 只要你如此爱我

[00:01:53] Let it snow let it snow

[00:01:58] 就任由它大雪纷飞吧

[00:01:58] Let it snow let it snow let it snow

[00:02:09] 下雪吧 下雪吧 下雪吧

[00:02:09] Let it snow

[00:02:14] 下雪吧