《Zombie》歌词

[00:00:00] Zombie - Jamie T

[00:00:02] //

[00:00:02] My love she sees apart from me

[00:00:06] 我爱的她目光，游离于我之外

[00:00:06] Possessed behind the eyes

[00:00:09] 眼神之中夹杂着爱

[00:00:09] Apart from the frighting

[00:00:11] 没有害怕

[00:00:11] The moaning the biting he seemed to be a nice guy

[00:00:16] 我悲伤，我呻吟，他似乎很不错

[00:00:16] And I know what she thinks when she looks at me

[00:00:20] 当她看我时，我知道她在想什么

[00:00:20] When she looks with such despair

[00:00:24] 当她满脸失望，我知道她在想什么

[00:00:24] Well you're not the only one around here

[00:00:28] 这里不止你一个人

[00:00:28] Who needs a bit of fresh air

[00:00:34] 需要一点新鲜空气

[00:00:34] Cause I'm a sad sad post teen

[00:00:36] 因为我是一个悲伤的少年

[00:00:36] Caught up in the love machine

[00:00:38] 被爱情机器掌控

[00:00:38] No dream come clean

[00:00:39] 没有一点梦想

[00:00:39] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:00:47] 像行尸走肉一般

[00:00:47] And I'm a cold train fast lane

[00:00:49] 我是一辆冰冷的列车，穿梭于快车道

[00:00:49] Caught up in the dirt rain

[00:00:51] 行驶在浊雨里

[00:00:51] No pain no gain

[00:00:53] 没付出，没有收获

[00:00:53] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:01:01] 像行尸走肉一般

[00:01:01] Well this old place here man its falling apart

[00:01:04] 在这个分别的老地方

[00:01:04] She's on the road as she goes but she won't get far

[00:01:07] 她已踏上出发的道路，但不会走远

[00:01:07] I'm on a show to parole to the toad in the hole

[00:01:10] 我假装解救一个厌恶之人于苦海

[00:01:10] I gotta grow me some roots

[00:01:12] 我得以生根成长

[00:01:12] I gotta propping up the bar

[00:01:14] 得以依靠着支撑

[00:01:14] I got blood shot eyes and there's blood in my teeth

[00:01:17] 我满目充血，鲜血沾满牙齿

[00:01:17] I got a ripped up jacket and a friend who's a thief

[00:01:20] 我得到一件破旧的夹克，和一个偷盗的朋友

[00:01:20] I gotta prophet at the mouth tryna put it out

[00:01:24] 预言就在我嘴边，却不能说出

[00:01:24] But the fire inside keeps burning - burning out

[00:01:27] 但是，体内的火焰一直燃烧，燃烧

[00:01:27] Cause I'm a sad sad post teen

[00:01:29] 因为我是一个悲伤的少年

[00:01:29] Caught up in the love machine

[00:01:31] 被爱情机器掌控

[00:01:31] No dream come clean

[00:01:32] 没有一点梦想

[00:01:32] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:01:40] 像行尸走肉一般

[00:01:40] And I'm a cold train fast lane

[00:01:42] 我是一辆冰冷的列车，穿梭于快车道

[00:01:42] Caught up in the dirt rain

[00:01:44] 行驶在浊雨里

[00:01:44] No pain no gain

[00:01:46] 没付出，没有收获

[00:01:46] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:02:08] 像行尸走肉一般

[00:02:08] Hold your own in the situation

[00:02:14] 此时掌控好自己的情绪

[00:02:14] Don't be afraid to be a friend

[00:02:20] 不要害怕成为朋友

[00:02:20] Cause I won't hurt you girl or leave you a loose end

[00:02:26] 因为我不会伤害你，或给你一个失败的结局

[00:02:26] You make me alive enough to love again

[00:02:33] 你使我焕发生命再次去爱

[00:02:33] Cause I'm a sad sad post teen

[00:02:35] 因为我是一个悲伤的少年

[00:02:35] Caught up in the love machine

[00:02:37] 被爱情机器掌控

[00:02:37] No dream come clean

[00:02:39] 没有一点梦想

[00:02:39] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:02:46] 像行尸走肉一般

[00:02:46] And I'm a cold train fast lane

[00:02:49] 我是一辆冰冷的列车，穿梭于快车道

[00:02:49] Caught up in the dirt rain

[00:02:50] 行驶在浊雨里

[00:02:50] No pain no gain

[00:02:52] 没付出，没有收获

[00:02:52] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:03:00] 像行尸走肉一般

[00:03:00] Cause I'm a sad sad post teen

[00:03:02] 因为我是一个悲伤的少年

[00:03:02] Caught up in the love machine

[00:03:04] 被爱情机器掌控

[00:03:04] No dream come clean

[00:03:05] 没有一点梦想

[00:03:05] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:03:13] 像行尸走肉一般

[00:03:13] And I'm a cold train fast lane

[00:03:15] 我是一辆冰冷的列车，穿梭于快车道

[00:03:15] Caught up in the dirt rain

[00:03:17] 行驶在浊雨里

[00:03:17] No pain no gain

[00:03:18] 没付出，没有收获

[00:03:18] Walking like a zombie (Like a zombie)

[00:03:33] 像行尸走肉一般

[00:03:33] Like a zombie

[00:03:36] 像行尸走肉

[00:03:36] Like a zombie

[00:03:46] 像行尸走肉

[00:03:46] Like a zombie

[00:03:49] 像行尸走肉

[00:03:49] Like a zombie

[00:03:54] 像行尸走肉