《花咲港(はなさきみなと)》歌词

[00:00:01] 花咲港 - 川中美幸

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：吉冈治

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：市川昭介

[00:00:25] //

[00:00:25] ふたりでともした 心のあかり

[00:00:37] 两人一起点亮的心里的灯

[00:00:37] 消しはしません 別れたあとも

[00:00:49] 就算是离别之后 也不会熄灭

[00:00:49] あなたの重荷に なりたくないと

[00:01:01] 我不想成为你的重担

[00:01:01] ひとり身をひく この恋を

[00:01:07] 我自己从这份爱中抽身而退

[00:01:07] 雨よたたくな 花咲港

[00:01:31] 雨啊 请不要再敲打 花之港

[00:01:31] どなたの想い出 七色テープ

[00:01:43] 是谁的回忆 有着七彩的胶带

[00:01:43] 风に身をもみ 泣いてるみたい

[00:01:55] 随风晃动身体 彷如哭泣一般

[00:01:55] 別れて气づいた あなたの重さ

[00:02:08] 意识到即将分离的 你的沉重心情

[00:02:08] つくし足りない くやしさを

[00:02:13] 用不尽的 温柔

[00:02:13] 雨にわびます 花咲港

[00:02:37] 向雨致歉 花之港

[00:02:37] あなたにわたしが 必要ならば

[00:02:49] 对你来说我有用的话

[00:02:49] 呼んでください 飞びこんでゆく

[00:03:01] 请呼叫我吧 我会飞奔而去

[00:03:01] いまでもあなたの 心の妻と

[00:03:13] 无论何时 都会和你心里的妻子一般

[00:03:13] 北のはずれの とまり木で

[00:03:19] 北方尽头的 栖木

[00:03:19] 梦を待ってる 花咲港

[00:03:24] 在梦中等你 花之港