《銀の意志　金の翼(Game Opening Version/山脇宏子)》歌词

[00:00:00] 銀の意志 金の翼 (银之意志 金之翼) (Game Opening Version) - 山脇宏子

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：一二三恭

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：Falcom sound Team jdk

[00:00:31] //

[00:00:31] 蒼い時描く軌跡辿り

[00:00:37] 追寻描绘苍白日子的轨迹

[00:00:37] 答え探す同じ空見上げながら

[00:00:45] 仰望寻找答案的同一片天空

[00:00:45] 胸に秘めた想い溢れ出し

[00:00:51] 溢出隐藏在心里的思念

[00:00:51] 空を翔けて銀色の矢に変わる

[00:00:58] 在天空中飞翔变成银色箭矢

[00:00:58] 求め合う心が違う痛みは

[00:01:05] 追求的疼痛 不同的心脏

[00:01:05] 真実の道霞ませるけれど

[00:01:12] 虽然会让真实之路微暗

[00:01:12] 交差する銀の矢

[00:01:16] 交叉的银之箭

[00:01:16] 見つめ合う瞳に

[00:01:19] 互相凝视的眼睛

[00:01:19] 同じ夢確かに映した

[00:01:26] 确实在映着同一个梦想

[00:01:26] たとえ躓いても

[00:01:29] 即使跌倒

[00:01:29] たとえ傷ついても

[00:01:33] 即使受伤

[00:01:33] 飛び立とう風翼にして

[00:01:40] 飞翔吧 把风当成翅膀

[00:01:40] 日を受けて輝く金色の翼は

[00:01:47] 阳光照耀下的金色翅膀

[00:01:47] 空に描くいのちの軌跡を

[00:01:52] 在天空中描绘的生命之轨迹