《Broken Promise》歌词

[00:00:00] Broken Promise - Placebo (安慰剂)

[00:00:01] //

[00:00:01] Duet with Michael Stipe of REM

[00:00:20] 与Michael Stipe的快速二重唱

[00:00:20] They rise above the hills

[00:00:24] 他们越过群山

[00:00:24] They cry about this

[00:00:29] 他们为此哭泣

[00:00:29] As we live in hope

[00:00:38] 因为我们生活在希望里

[00:00:38] A broken promise

[00:00:42] 背弃的诺言

[00:00:42] I was not honest

[00:00:46] 我并不诚实

[00:00:46] Now I watch as tables turn

[00:00:52] 现在我看着风水轮流转

[00:00:52] And you're singing

[00:00:56] 你正在歌唱

[00:00:56] I'll wait my turn

[00:01:00] 总会轮到我的

[00:01:00] To tear inside you

[00:01:09] 轮到我将你的心撕毁

[00:01:09] Watch you burn

[00:01:13] 看着你怒火中烧

[00:01:13] I'll wait my turn

[00:01:17] 总会轮到我的

[00:01:17] I'll wait my turn

[00:01:25] 总会轮到我的

[00:01:25] I'll cry about this

[00:01:30] 我会为此哭泣

[00:01:30] And hide my cuckled eyes

[00:01:33] 隐藏起我的笑眼

[00:01:33] As you come off all concerned

[00:01:43] 当你不再关心

[00:01:43] And I'll find no solace

[00:01:47] 我得不到一点安慰

[00:01:47] In your poor apology

[00:01:50] 在你欠佳的抱歉里

[00:01:50] And you'll regret that sounds absurd

[00:01:57] 你会为那些荒谬的声音觉得惋惜

[00:01:57] And keep singing

[00:02:01] 然后继续歌唱

[00:02:01] I'll wait my turn

[00:02:05] 总会轮到我的

[00:02:05] To tear inside you

[00:02:14] 轮到我将你的心撕毁

[00:02:14] Watch you burn

[00:02:18] 看着你怒火中烧

[00:02:18] And I'll wait my turn

[00:02:22] 总会轮到我的

[00:02:22] To terrorize you

[00:02:31] 让你恐惧

[00:02:31] Watch you burn

[00:02:35] 看着你怒火中烧

[00:02:35] And I'll wait my turn

[00:02:39] 总会轮到我的

[00:02:39] I'll wait my turn

[00:02:48] 总会轮到我的

[00:02:48] And this is a promise

[00:02:57] 这就是我的承诺

[00:02:57] Promise is a promise

[00:03:05] 一言为定

[00:03:05] Promise is a promise

[00:03:14] 一言为定

[00:03:14] Promise is a promise

[00:03:17] 一言为定

[00:03:17] And I'll wait my turn

[00:03:21] 总会轮到我的

[00:03:21] To tear inside you

[00:03:31] 轮到我将你的心撕毁

[00:03:31] Watch you burn

[00:03:34] 看着你怒火中烧

[00:03:34] I'll wait my turn

[00:03:38] 总会轮到我的

[00:03:38] I'll wait my turn

[00:03:43] 总会轮到我的

[00:03:43] A broken promise

[00:03:48] 背弃的诺言