《Love In An Elevator(Album Version)》歌词

[00:00:00] Love In An Elevator - Johnny Gill

[00:00:13] //

[00:00:13] Let's make love (Yeah yeah)

[00:00:15] 让我们缠绵

[00:00:15] Love in an elevator (Yeah oh )

[00:00:19] 在电梯里缠绵

[00:00:19] There's no feeling greater

[00:00:22] 没有比这更美妙的了

[00:00:22] Than moving up and down (Let's make love)

[00:00:26] 比上升下降感觉更棒 让我们缠绵

[00:00:26] (Oh oh )

[00:00:32] //

[00:00:32] There's no feeling greater

[00:00:36] 没有比这更美妙的了

[00:00:36] Than moving up and down

[00:00:40] 比上升下降感觉更棒

[00:00:40] Please understand as I convey my mind

[00:00:45] 你要明白每次当我说服自己

[00:00:45] I feel bad each time

[00:00:49] 都觉得很糟糕

[00:00:49] That you reach for a fantasy

[00:00:53] 当你美梦成真

[00:00:53] Ooh oh oh

[00:00:54] //

[00:00:54] Like The Staples I wanna take you there

[00:00:59] 就像Staples 我想带你去那

[00:00:59] Suspended in the air

[00:01:02] 悬浮在空中

[00:01:02] I don't care which floor you press

[00:01:04] 我不在乎你按的几楼

[00:01:04] Just as long as you express love

[00:01:07] 只要你向我表达爱意

[00:01:07] Let's make love

[00:01:09] 让我们缠绵

[00:01:09] Love in an elevator (There's no feeling greater yeah )

[00:01:13] 在电梯里缠绵 没有比这更美妙的了

[00:01:13] There's no feeling greater

[00:01:16] 没有比这更美妙的了

[00:01:16] Than moving up and down (Let's make love)

[00:01:20] 比上升下降感觉更棒 让我们缠绵

[00:01:20] Let's make love (Love)

[00:01:23] 让我们缠绵 缠绵

[00:01:23] Love in an elevator (There's no feeling greater)

[00:01:28] 在电梯里缠绵 没有比这更美妙的了

[00:01:28] There's no feeling greater

[00:01:30] 没有比这更美妙的了

[00:01:30] Than moving up and down

[00:01:34] 比上升下降感觉更棒

[00:01:34] If you take a walk with me

[00:01:37] 如果你和我去散步

[00:01:37] Through the windows of my soul

[00:01:40] 透过我心灵的窗户

[00:01:40] I can show you many things

[00:01:44] 我能让你看到许多

[00:01:44] Stories that haven't been told

[00:01:48] 从未讲起过的故事

[00:01:48] And what about an episode in the elevator oh yeah

[00:01:54] 或者电梯里的一段插曲怎么样

[00:01:54] We can press Emergency stop

[00:02:01] 我们可以按紧急按钮 停下来

[00:02:01] Let's make love (Whoa )

[00:02:03] 让我们缠绵

[00:02:03] Love in an elevator

[00:02:06] 在电梯里缠绵

[00:02:06] There's no feeling greater (There's no feeling greater)

[00:02:10] 没有比这更美妙的了 没有比这更美妙的了

[00:02:10] Than moving up and down (Than moving up and down)

[00:02:14] 比上升和下降感觉更棒

[00:02:14] Let's make love

[00:02:17] 让我们缠绵

[00:02:17] Love in an elevator (Love in a elevator)

[00:02:20] 缠绵在电梯里 在电梯里

[00:02:20] There's no feeling greater

[00:02:23] 没有比这更美妙的了

[00:02:23] Than moving up and down

[00:02:28] 比上升下降感觉更棒

[00:02:28] They say there's no luck on the 13th floor

[00:02:31] 他们说十三楼不可能走好运

[00:02:31] But I found love and so much more

[00:02:35] 但是我找到了爱 甚至更多

[00:02:35] Let's make in the elevator

[00:02:38] 让我们在电梯里缠绵

[00:02:38] I wanna feel you

[00:02:42] 我想感受你

[00:02:42] We can go up and we can go down

[00:02:48] 我们可以上升或者下降

[00:02:48] From the 1st to the 5 6 7 8 9

[00:02:52] 从一楼到五六七八九楼

[00:02:52] I can do you till you scream “My my my my”

[00:02:55] 我可以让你忍不住尖叫

[00:02:55] Let's make love (Let's make love)

[00:02:57] 让我们缠绵

[00:02:57] Love in an elevator (Let's make love baby)

[00:03:01] 在电梯里缠绵 让我们缠绵

[00:03:01] There's no feeling greater (It's gonna be nice and sweet yeah)

[00:03:04] 没有比这更美妙的了 这感觉美好甜蜜

[00:03:04] Than moving up and down (We're gonna up and we're gonna move on)

[00:03:09] 比上升下降感觉更棒 我们上升 我们继续

[00:03:09] Let's make love (On down)

[00:03:11] 让我们缠绵 下降

[00:03:11] Love in an elevator (There's no feeling greater)

[00:03:15] 在电梯里缠绵 没有比这更美妙的了

[00:03:15] There's no feeling greater

[00:03:18] 没有比这更美妙的了

[00:03:18] Than moving up and down

[00:03:22] 比上升下降感觉更棒

[00:03:22] We can go up and we can go down

[00:03:25] 我们可以上升或者下降

[00:03:25] Ooh we're gonna take it nice and slow yeah

[00:03:29] 我们会慢慢的享受

[00:03:29] We can go up and we can go down

[00:03:32] 我们可以上升或者下降

[00:03:32] Ooh said it's gonna feel so good

[00:03:36] 说着感觉真好

[00:03:36] We can go up and we can go down

[00:03:39] 我们可以上升或者下降

[00:03:39] Anyway that you want it anyway that you need it oh oh oh

[00:03:43] 不管怎样 你都想要 不管怎样 你都需要

[00:03:43] There's no feeling greater

[00:03:44] 没有比这更美妙的了

[00:03:44] Than moving up and down

[00:03:51] 比上升下降感觉更棒

[00:03:51] I-yi-yi-yi-yi-yi

[00:03:54] //

[00:03:54] See it feels so good you got me sayin' I

[00:03:58] 看吧 感觉很好 你让我说道

[00:03:58] I-yi-yi-yi-yi-yi

[00:03:59] //

[00:03:59] I come on

[00:04:03] 来吧

[00:04:03] There's no feeling better than the way that you move yeah yeah

[00:04:12] 没有比你移动的样子 感觉更美妙的了

[00:04:12] Oh yeah yeah

[00:04:13] //

[00:04:13] Oh yeah oh oh oh

[00:04:16] //

[00:04:16] Let's make love

[00:04:19] 让我们缠绵

[00:04:19] Love in an elevator (Come on)

[00:04:21] 在电梯里缠绵

[00:04:21] There's no feeling greater (There's no feeling greater yeah yeah )

[00:04:27] 没有比这更美妙的了 没有比这更美妙的了

[00:04:27] Than moving up and down

[00:04:28] 比上升下降感觉更棒

[00:04:28] Let's make love (Ooh yeah)

[00:04:33] 让我们缠绵