《Boyfriend》歌词

[00:00:10] Whatcha been doin' Whatcha been doin

[00:00:14] 你一直都忙于何事，你一直都忙于何事？

[00:00:14] Whoa Whoa

[00:00:16] //

[00:00:16] Haven't seen ya 'round

[00:00:18] 最近都没看到你的身影

[00:00:18] How you been feelin' How you been feelin'

[00:00:22] 你最近心情如何？你最近心情如何？

[00:00:22] Whoa whoa

[00:00:24] //

[00:00:24] Don't you bring me down

[00:00:25] 你可别迁怒于我

[00:00:25] All that sh*t about me

[00:00:27] 那些流言蜚语，

[00:00:27] Being with him

[00:00:28] 说我和他有一腿，

[00:00:28] Can't believe

[00:00:29] 你可千万别当真

[00:00:29] All the lies that you told

[00:00:31] 你说的那些自欺欺人的假话

[00:00:31] Just to ease your own soul

[00:00:33] 不过是给自己心里一丝安慰

[00:00:33] But I'm bigger than that

[00:00:35] 但是我可没那么衰！

[00:00:35] No you don't have my back

[00:00:37] 别！你可别指望我相信你的谎话连篇。

[00:00:37] No No

[00:00:39] 不 不

[00:00:39] Hey how long till the music drowns you out

[00:00:43] 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？

[00:00:43] Don't put words up in my mouth

[00:00:45] 不要口出不逊，

[00:00:45] I didn't steal your boyfriend

[00:00:46] 我可没偷你的男朋友！

[00:00:46] Hey how long till you face what's goin' on

[00:00:50] 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？

[00:00:50] Cause you really got it wrong

[00:00:52] 因为你的确是误会了

[00:00:52] I didn't steal your boyfriend

[00:00:57] 我可没偷你的男朋友！

[00:00:57] Well I'm sorry

[00:00:58] 行啦，我抱歉，

[00:00:58] That he called me

[00:01:02] 他是给我打电话了

[00:01:02] And that I answered the telephone

[00:01:05] 我也接他电话了

[00:01:05] Don't be worried

[00:01:06] 但你不必大惊小怪

[00:01:06] I'm not with him

[00:01:09] 我又没和他纠缠不清

[00:01:09] And when I go out tonight

[00:01:10] 我今夜可是

[00:01:10] I'm going home alone

[00:01:12] 独来独往的

[00:01:12] Just got back from my tour

[00:01:14] 也是才寻欢作乐归来

[00:01:14] I'm a mess girl for sure

[00:01:16] 我确实是个豪爽的女孩儿

[00:01:16] All I want is some fun

[00:01:18] 我无非就是找乐子

[00:01:18] Guess that I'd better run

[00:01:19] 我看我可要好好干啦

[00:01:19] Hollywood sucks you in

[00:01:22] 就算好莱坞接纳你了

[00:01:22] But it won't spit me out

[00:01:24] 但也不会将我冷落

[00:01:24] Hey how long till the music drowns you out

[00:01:29] 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？

[00:01:29] Don't put words up in my mouth

[00:01:32] 不要口出不逊，

[00:01:32] I didn't steal your boyfriend

[00:01:34] 我可没偷你的男朋友！

[00:01:34] Hey how long till you face what's going on

[00:01:37] 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？

[00:01:37] Cause you really got it wrong

[00:01:39] 因为你的确是误会了

[00:01:39] I didn't steal your boyfriend

[00:01:41] 我可没偷你的男朋友！

[00:01:41] Hey how long till you look at your own life

[00:01:44] 嘿，你何时才能好好审视自己的生活

[00:01:44] Instead of looking into mine

[00:01:47] 而不是总在对我百般窥探

[00:01:47] I didn't steal your boyfriend

[00:01:49] 我可没偷你的男朋友！

[00:01:49] Hey how long till you're leaving me alone

[00:01:52] 嘿，你何时才能让我清静一下？

[00:01:52] Don't you got somewhere to go

[00:01:54] 难道你百无聊赖，无处可去了嘛？

[00:01:54] I didn't steal your boyfriend

[00:01:57] 我可没偷你的男朋友！

[00:01:57] Whoa whoa ha

[00:02:00] //

[00:02:00] Whoa whoa ha

[00:02:04] //

[00:02:04] Please stop telling all your friends

[00:02:06] 请别再四处造谣生事啦！

[00:02:06] I'm getting sick of them

[00:02:08] 我的友谊都岌岌可危啦

[00:02:08] Always staring at me like I took him from you

[00:02:13] 总是用莫明其妙的眼神看着我，彷佛我要偷走你的他！

[00:02:13] Hey how long till the music drowns you out

[00:02:16] 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？

[00:02:16] Don't put words up in my mouth

[00:02:18] 不要口出不逊，

[00:02:18] I didn't steal your boyfriend

[00:02:20] 我可没偷你的男朋友！

[00:02:20] Hey how long till you face what's going on

[00:02:24] 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？

[00:02:24] Cause you really got it wrong

[00:02:26] 因为你的确是误会了

[00:02:26] I didn't steal your boyfriend

[00:02:28] 我可没偷你的男朋友！

[00:02:28] Hey how long till you look at your own life

[00:02:31] 嘿，你何时才能好好审视自己的生活

[00:02:31] Instead of looking into mine

[00:02:34] 而不是总在对我百般窥探

[00:02:34] I didn't steal your boyfriend

[00:02:36] 我可没偷你的男朋友！

[00:02:36] Hey how long till you're leaving me alone

[00:02:39] 嘿，你何时才能让我清静一下？

[00:02:39] Don't you got somewhere to go

[00:02:41] 难道你百无聊赖，无处可去了嘛？

[00:02:41] I didn't steal your boyfriend

[00:02:44] 我可没偷你的男朋友！

[00:02:44] Whoa whoa whoa ha

[00:02:47] //

[00:02:47] Whoa I didn't steal your boyfriend

[00:02:51] 喔 我可没偷你的男朋友！

[00:02:51] Whoa whoa whoa ha

[00:02:55] //

[00:02:55] Whoa I didn't steal your boyfriend

[00:03:00] 我可没偷你的男朋友！