《In the Mourning》歌词

[00:00:00] In the Mourning - Paramore (帕拉摩尔乐团)

[00:00:10] //

[00:00:10] You escape like a runaway train

[00:00:14] 你就像辆逃亡列车那样逃跑

[00:00:14] Off the tracks and down again

[00:00:19] 然后又再次迷失方向 陷入低谷

[00:00:19] And my heart's beating like a steamboat tugging

[00:00:23] 我的心跳就像蒸汽船发动的声音那样

[00:00:23] All your burden on my shoulder

[00:00:35] 你的一切压力都落到了我的肩上

[00:00:35] And in the mourning i'll rise

[00:00:41] 在我的哀痛中 我会提升自己

[00:00:41] In the mourning i'll let you die

[00:00:46] 在我的哀伤中 我会置你于死地

[00:00:46] In the mourning all my worry

[00:00:58] 在我的悲哀中 伴随着我所有的担忧

[00:00:58] And now there's nothing but time that's wasted

[00:01:03] 现在除了浪费时间什么也做不了

[00:01:03] And words that have no backbone

[00:01:08] 连说话都显得没有底气

[00:01:08] Now it seems like the whole world's waiting

[00:01:12] 现在看起来就像全世界都在等待

[00:01:12] Can you hear the echoes fading

[00:01:24] 你能听见渐渐消失的回声么

[00:01:24] And in the mourning i'll rise

[00:01:29] 在我的哀痛中 我会提升自己

[00:01:29] In the mourning i'll let you die

[00:01:36] 在我的哀伤中 我会置你于死地

[00:01:36] In the mourning all my sorry

[00:01:47] 在我的悲哀中 伴随着我所有的歉意

[00:01:47] And it takes all my strength

[00:01:51] 这让我用尽全力

[00:01:51] Not to dig you up from the ground in which you lay

[00:01:57] 并不是把你从埋葬的地面挖出来

[00:01:57] The biggest part of me

[00:01:59] 我最珍贵的地方

[00:01:59] You were the greatest thing

[00:02:01] 就是把你当做世界上最重要的东西

[00:02:01] And now you're just a memory to let go of

[00:02:12] 而现在你只是一段我该遗忘的回忆

[00:02:12] In the mourning i'll rise

[00:02:17] 在我的哀痛中 我会提升自己

[00:02:17] In the mourning i'll let you die

[00:02:23] 在我的哀伤中 我会置你于死地

[00:02:23] In the mourning all my sorry

[00:02:34] 在我的悲哀中 伴随着我所有的歉意

[00:02:34] In the morning i'll rise

[00:02:40] 在我的哀痛中 我会提升自己

[00:02:40] In the morning i'll let you die

[00:02:46] 在我的哀伤中 我会置你于死地

[00:02:46] In the morning all my sorry

[00:02:51] 在我的悲哀中 伴随着我所有的歉意