《きみに、なりたい》歌词

[00:00:05] 光に両手を広げる真似をしてた

[00:00:16] 在光芒中张开双手模仿着

[00:00:16] 鳥は空高く影を落として消えた

[00:00:27] 鸟在天空 高高的阴影消失了

[00:00:27] きみの涙のかなしい理由を

[00:00:32] 你的泪水的悲伤的理由

[00:00:32] もしも救えるのなら

[00:00:38] 如果可以的话

[00:00:38] 青空なんて飛べなくてもいいよ

[00:00:51] 蓝蓝的天空之类 不飞翔也可以吧

[00:00:51] こだまするように

[00:00:57] 回荡的一样

[00:00:57] 愛を確かめても

[00:01:02] 即使确认爱

[00:01:02] きみになれない

[00:01:04] 也不是你

[00:01:04] だからただ笑ってみせたんだ

[00:01:16] 所以只是笑了一下

[00:01:16] さよならポニーテール - きみに、なりたい

[00:01:23] //

[00:01:23] 作詞：ふっくん

[00:01:25] //

[00:01:25] 作曲：ふっくん

[00:01:40] //

[00:01:40] 水は冷たくて街は透明で

[00:01:51] 水是冰冷的 街道是透明的

[00:01:51] 風は孤独を知るように肌を切った

[00:02:01] 风像是知晓了孤独一样伤害着肌肤

[00:02:01] いつも心をうまくひらけず

[00:02:07] 总是不能完美的展现心灵

[00:02:07] きみを傷つけてても

[00:02:12] 即使伤害了你

[00:02:12] 許して欲しいそばにいて欲しいよ

[00:02:26] 希望你能原谅 我想在你身边啊

[00:02:26] こころ叫ぶように

[00:02:31] 心中的呐喊一样

[00:02:31] この手を伸ばしても

[00:02:36] 即使伸出手

[00:02:36] きみに届かない

[00:02:39] 也传达不到

[00:02:39] 乱暴なほど無邪気に泣いて呼んでいた

[00:02:47] 粗暴的那样天真无邪地哭泣呼唤着

[00:02:47] こだまするように

[00:02:52] 回荡的一样

[00:02:52] 愛を確かめても

[00:02:58] 即使确认爱

[00:02:58] きみになれない

[00:03:00] 也不是你

[00:03:00] だからただ笑ってみせたんだ

[00:03:42] 所以只是笑了一下

[00:03:42] おわり

[00:03:47] //