《Welcome To Cabana》歌词

[00:00:00] Welcome To Cabana - Naughty Boy (顽皮男孩)/Emeli Sandé (艾梅丽·桑德)/Tinie Tempah (泰尼.坦帕)

[00:00:01] //

[00:00:01] (feat Emeli Sandé & Tinie Tempah)

[00:00:17] //

[00:00:17] Yes

[00:00:19] 好的

[00:00:19] Ladies and gentlemen welcome to our six-star

[00:00:21] 先生们女士们 欢迎我们的六颗星

[00:00:21] The Hotel Cabana a world full of drama

[00:00:24] Cabana旅馆 一个充满了戏剧的世界

[00:00:24] Interior designed by Dolce and Gabbana

[00:00:27] 室内设计由Dolce和Gabbana完成

[00:00:27] Hotel Cabana where you check out

[00:00:29] Cabana旅馆 请你看看这里

[00:00:29] Before you check in to our beds

[00:00:30] 在你住进我们的房间之前

[00:00:30] And I guess you'll write their cheques out without checking

[00:00:32] 我猜你会毫不犹豫地写支票

[00:00:32] Double rooms with hammocks in

[00:00:34] 双人间的吊床

[00:00:34] Masquerades and mannequins

[00:00:35] 假面舞会和模特

[00:00:35] Discounts for kids now and anyone who hasn't sinned

[00:00:38] 为孩子和善良的人打折

[00:00:38] Yeah but beware of the piranhas

[00:00:40] 但要小心食人鱼

[00:00:40] And surveillance from the cameras

[00:00:42] 还有摄像头

[00:00:42] While you're wearing your Havanas in

[00:00:43] 当你带着你的香烟进来

[00:00:43] Hotel Cabana where the sleepless kids live

[00:00:47] Cabana旅馆 是失眠的孩子的天堂

[00:00:47] Dancing with fire look what your money did

[00:00:54] 与火共舞 看你的钱有多大能耐

[00:00:54] Confetti on their heads stranger in my beds Cabana

[00:01:05] 往他们头上撒着彩纸 有陌生人在我床上 Cabana

[00:01:05] Hotel Cabana where the curious go

[00:01:10] Cabana旅馆 充满古怪的地方

[00:01:10] Jump in the sauna let the bad habits grow oh oh

[00:01:16] 跳进桑拿浴池 让坏习惯溜走

[00:01:16] Dancing on the edge hope it never ends in Cabana

[00:01:24] 在边缘跳舞 希望这在Cabana永远不会结束

[00:01:24] Uh let me take you on a journey

[00:01:26] 让我带你开始一段旅程

[00:01:26] Through these eternal corridors

[00:01:28] 走过这个无尽的长廊

[00:01:28] Polished floors

[00:01:29] 抛光地板

[00:01:29] No third no seventh or eleventh floor

[00:01:32] 没有第三 没有第七或十一层

[00:01:32] Founded and built upon the premise of a clever thought

[00:01:34] 设计并建造在一个完美的想法之上

[00:01:34] Witness and experience of something unforgettable

[00:01:37] 见证和经历了难忘的记忆

[00:01:37] Hotel Cabana José Hosanna

[00:01:40] Cabana旅馆 José Hosanna

[00:01:40] There are cloaks and daggers

[00:01:41] 有斗篷和匕首

[00:01:41] There are snakes and ladders yeah

[00:01:43] 有蛇和梯子

[00:01:43] Lost souls roaming round like night owls

[00:01:45] 迷失的灵魂像夜猫一样漫游

[00:01:45] And make sure the doors are locked

[00:01:47] 请确保门都是锁着的

[00:01:47] Before you turn the lights out

[00:01:52] 在你关灯之前