《A Handful Of Dust(Album Version)》歌词

[00:00:00] A Handful Of Dust(Album Version) - Patty Loveless

[00:00:12] //

[00:00:12] Break us down by our elements

[00:00:18] 我们被自己的元素打败

[00:00:18] And you might think He failed

[00:00:23] 你也许认为他失败了

[00:00:23] We're not copper for one penny

[00:00:28] 我们不在一便士上镀铜

[00:00:28] Or even iron for one nail

[00:00:36] 或是在钉子上弄铁

[00:00:36] And a dollar would be plenty

[00:00:38] 一美元就足够了

[00:00:38] To buy twenty of us

[00:00:41] 买我们中的二十个

[00:00:41] Until true love is added

[00:00:44] 直到附加上真爱添加

[00:00:44] To these handfuls of dust

[00:00:49] 点点尘埃

[00:00:49] Handful of dust handful of dust

[00:00:55] 点点尘埃

[00:00:55] Sums up the richest and poorest of us

[00:01:01] 加起来就是最富有和最贫穷的我们

[00:01:01] True love makes priceless the worthless

[00:01:08] 真爱是无价的

[00:01:08] Whenever it's added to a handful of dust

[00:01:24] 无论何时它添加点点尘埃

[00:01:24] However small though our worth may be

[00:01:30] 无论我的价值有多渺小

[00:01:30] When shared between two hearts

[00:01:35] 当两颗心开始分享时

[00:01:35] Is even more than it would ever be

[00:01:41] 就比它曾经要好得多

[00:01:41] Measured on its own apart

[00:01:47] 自行测量

[00:01:47] And our half what it could be

[00:01:50] 分开我们的一半 它就可能

[00:01:50] Is now twice what it was

[00:01:53] 是现在的两倍

[00:01:53] When true love is added

[00:01:56] 当真爱添加

[00:01:56] To these handfuls of dust

[00:02:01] 点点尘埃

[00:02:01] Handful of dust handful of dust

[00:02:07] 点点尘埃

[00:02:07] Sums up the richest and poorest of us

[00:02:13] 加起来就是最富有和最贫穷的我们

[00:02:13] True love makes priceless the worthless

[00:02:20] 真爱是无价的

[00:02:20] Whenever it's added to a handful of dust

[00:02:27] 无论何时它添加点点尘埃

[00:02:27] Handful of dust handful of dust

[00:02:33] 点点尘埃

[00:02:33] Sums up the richest and poorest of us

[00:02:39] 加起来就是最富有和最贫穷的我们

[00:02:39] True love makes priceless the worthless

[00:02:46] 真爱是无价的

[00:02:46] Whenever it's added to a handful of dust

[00:02:51] 无论何时它添加点点尘埃