《One Night in Heaven》歌词

[00:00:00] One Night In Heaven - Bad Boys Blue

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Karen van Haaren

[00:00:11] Lyrics by：Karen van Haaren

[00:00:11] Composed by：Barrett Strong/Norman Whitfield

[00:00:17]

[00:00:17] I'd like to say that I'm sorry

[00:00:20] 我想说对不起

[00:00:20] I'd like to see you smile

[00:00:25] 我想看你微笑

[00:00:25] I don't want you to worry

[00:00:28] 我不想让你担心

[00:00:28] I'd like to see you smile

[00:00:34] 我想看你微笑

[00:00:34] Do you still believe me

[00:00:38] 你是否依然相信我

[00:00:38] Ooh I still figuring your life life life life

[00:00:42] 我依然在思索你的人生

[00:00:42] Is your heart still beating

[00:00:45] 你的心是否还在跳动

[00:00:45] Like it did the very first time

[00:00:51] 就像第一次那样

[00:00:51] One night in heaven

[00:00:54] 在天堂度过一夜

[00:00:54] No matter what you say baby

[00:00:59] 不管你说什么宝贝

[00:00:59] One night in heaven

[00:01:03] 在天堂度过一夜

[00:01:03] Don't let it slip away

[00:01:06] 不要让它从眼前溜走

[00:01:06] You say I'm wasting time

[00:01:10] 你说我在浪费时间

[00:01:10] But that don't worry me

[00:01:16] 但我不担心

[00:01:16] Because I know that I'll

[00:01:18] 因为我知道我会

[00:01:18] Get you eventually

[00:01:24] 终于得到你

[00:01:24] One night in heaven

[00:01:28] 在天堂度过一夜

[00:01:28] I fell in love with you baby

[00:01:49] 我爱上了你宝贝

[00:01:49] All this time I've been waiting

[00:01:52] 一直以来我都在等待

[00:01:52] About to lose my mind

[00:01:57] 快要失去理智

[00:01:57] What's the game that you're playing

[00:02:00] 你在玩什么把戏

[00:02:00] Don't want to lose my mind

[00:02:05] 不想失去理智

[00:02:05] Are you trying to hurt me

[00:02:10] 你是不是想伤害我

[00:02:10] Are you putting me down

[00:02:14] 你是否在贬低我

[00:02:14] Is it love you're after

[00:02:18] 你追寻的是爱吗

[00:02:18] Or are you fooling around

[00:02:23] 还是你在鬼混

[00:02:23] One night in heaven

[00:02:26] 在天堂度过一夜

[00:02:26] No matter what you say baby

[00:02:31] 不管你说什么宝贝

[00:02:31] One night in heaven

[00:02:34] 在天堂度过一夜

[00:02:34] Don't let it slip away

[00:02:38] 不要让它从眼前溜走

[00:02:38] You say I'm wasting time

[00:02:42] 你说我在浪费时间

[00:02:42] But that don't worry me

[00:02:48] 但我不担心

[00:02:48] Because I know that I'll

[00:02:50] 因为我知道我会

[00:02:50] Get you eventually

[00:02:56] 终于得到你

[00:02:56] One night in heaven

[00:03:04] 在天堂度过一夜

[00:03:04] One night in heaven

[00:03:29] 在天堂度过一夜

[00:03:29] One night in heaven

[00:03:33] 在天堂度过一夜

[00:03:33] No matter what you say baby

[00:03:38] 不管你说什么宝贝

[00:03:38] One night in heaven

[00:03:41] 在天堂度过一夜

[00:03:41] Don't let it slip away

[00:03:46] 不要让它从眼前溜走

[00:03:46] You say I'm wasting time

[00:03:48] 你说我在浪费时间

[00:03:48] But that don't worry me

[00:03:55] 但我不担心

[00:03:55] Because I know that I'll

[00:03:57] 因为我知道我会

[00:03:57] Get you eventually

[00:04:00] 终于得到你

[00:04:00] Yeah

[00:04:03] 是

[00:04:03] One night in heaven

[00:04:11] 在天堂度过一夜

[00:04:11] One night in heaven

[00:04:15] 在天堂度过一夜

[00:04:15] I fell in love with you baby

[00:04:20] 我爱上了你宝贝

[00:04:20] You say I'm wasting time

[00:04:22] 你说我在浪费时间

[00:04:22] But that don't worry me

[00:04:28] 但我不担心

[00:04:28] Because I know that I'll

[00:04:30] 因为我知道我会

[00:04:30] Get you eventually

[00:04:36] 终于得到你

[00:04:36] One night in heaven

[00:04:41] 在天堂度过一夜