《Do You Wanna Get Funky With Me (In the Style of Peter Brown)》歌词

[00:00:00] Do You Wanna Get Funky with Me? - Funk 2016

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] The lady smiled at me when she asked about the possibility

[00:00:47] 当这位女士问我是否有这种可能时她对我微微一笑

[00:00:47] That we might spend some time alone

[00:00:51] 我们可以独处片刻

[00:00:51] And oh the thoughts that filled my head

[00:00:53] 我思绪万千

[00:00:53] When she looked in my eyes and slowly said

[00:00:56] 当她看着我的眼睛慢慢地说

[00:00:56] Do ya want to get funky with me do ya wanna oh

[00:01:01] 你想和我一起嗨吗你想吗

[00:01:01] The idle mind is a playground for the devil

[00:01:05] 游手好闲的心是恶魔的游乐场

[00:01:05] Do ya want to get funky with me do ya want to

[00:01:10] 你想和我一起嗨吗你想吗

[00:01:10] Do ya want to get funky with me

[00:01:11] 你想和我一起嗨吗

[00:01:11] Do ya want to get funky

[00:01:12] 你想玩点刺激的吗

[00:01:12] Do ya want to get funky

[00:01:13] 你想玩点刺激的吗

[00:01:13] Do ya want to get funky

[00:01:14] 你想玩点刺激的吗

[00:01:14] Do ya want to get funky

[00:01:16] 你想玩点刺激的吗

[00:01:16] Do ya want to get funky

[00:01:17] 你想玩点刺激的吗

[00:01:17] Do ya want to get

[00:01:20] 你想不想

[00:01:20] The way she spoke to me told me I had the opportunity

[00:01:24] 她对我说话的样子告诉我我有机会

[00:01:24] To see how funky she could be

[00:01:28] 想看看她有多迷人

[00:01:28] And when I looked into her eyes

[00:01:30] 当我看着她的眼睛

[00:01:30] The fire they held made me realize

[00:01:33] 他们的热情让我意识到

[00:01:33] Her flame was burning just for me

[00:01:38] 她的热情只为我而燃烧

[00:01:38] The lady tempted me

[00:01:40] 这位女士诱惑着我

[00:01:40] I closed my eyes it was plain to see

[00:01:43] 我闭上双眼显而易见

[00:01:43] She was the devil in disguise

[00:01:47] 她是伪装的恶魔

[00:01:47] And oh the message she'd relay

[00:01:49] 她传递的信息

[00:01:49] When she would take my hand and say

[00:01:51] 当她拉着我的手对我说

[00:01:51] Do ya want to get funky with me do ya want to

[00:01:57] 你想和我一起嗨吗你想吗

[00:01:57] The idle mind is a playground for the devil

[00:02:01] 游手好闲的心是恶魔的游乐场

[00:02:01] Do ya want to get funky with me do ya want to

[00:02:40] 你想和我一起嗨吗你想吗

[00:02:40] I want to set ya on fire

[00:02:44] 我想点燃你的激情

[00:02:44] 'Cause it's hot

[00:02:45] 因为气氛火热

[00:02:45] 'Cause it's hot

[00:02:46] 因为气氛火热

[00:02:46] 'Cause so hot

[00:02:50] 因为我好火辣

[00:02:50] I felt the heat within the lust of love

[00:02:53]

[00:02:53] And the urge to sin

[00:02:55] 还有犯罪的冲动

[00:02:55] I felt her reachin' for my soul

[00:02:59] 我感觉她在触碰我的灵魂

[00:02:59] And then I knew I had no choice

[00:03:01] 后来我知道我别无选择

[00:03:01] But to heed the command of the devil's voice

[00:03:03] 而是听从恶魔之声的指挥

[00:03:03] Do ya want to get funky with me do

[00:03:05] 你想和我一起快活吗

[00:03:05] Ya want to do ya want to do ya want to

[00:03:09] 你想做什么

[00:03:09] The idle mind is a playground for the devil

[00:03:12] 游手好闲的心是恶魔的游乐场

[00:03:12] Do ya want to get funky with me

[00:03:14] 你想和我一起嗨吗

[00:03:14] Do ya want to get funky

[00:03:17] 你想玩点刺激的吗

[00:03:17] Do ya want to get funky with me do ya want to

[00:03:23] 你想和我一起嗨吗你想吗

[00:03:23] The idle mind is a playground for the devil

[00:03:27] 游手好闲的心是恶魔的游乐场

[00:03:27] Ah do ya want to get funky with me

[00:03:31] 你想和我一起嗨吗

[00:03:31] Do ya want to

[00:03:33] 你是否愿意

[00:03:33] Do ya want to get funky with me

[00:03:38] 你想和我一起嗨吗