《Any Day Now》歌词

[00:00:00] Any Day Now (My Wild Beautiful Bird) - Chuck Jackson

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Any day now I will hear you say

[00:00:22] 总有一天我会听到你说

[00:00:22] "Goodbye my love"

[00:00:27] 再见了亲爱的

[00:00:27] And you'll be on your way

[00:00:30] 你会踏上旅途

[00:00:30] Then my wild beautiful bird

[00:00:35]

[00:00:35] You will have flown oh

[00:00:40] 你会远走高飞

[00:00:40] Any day now I'll be all alone whoa

[00:00:51] 总有一天我会形单影只

[00:00:51] Any day now

[00:00:55] 随时都可以

[00:00:55] When your restless eyes meet someone new

[00:01:02] 当你不安分的眼神遇见新的人

[00:01:02] Oh to my sad surprise

[00:01:06] 让我伤心欲绝

[00:01:06] Then the blue shadows

[00:01:09] 蓝色阴影

[00:01:09] Will fall all over town oh

[00:01:16] 会遍布整个城市

[00:01:16] Any day now love

[00:01:20] 随时都可以亲爱的

[00:01:20] Will let me down whoa

[00:01:41] 会让我失望

[00:01:41] Oh my wild beautiful bird

[00:01:46]

[00:01:46] You will have flown oh

[00:01:51] 你会远走高飞

[00:01:51] Any day now I'll be all alone

[00:02:01] 总有一天我会孤身一人

[00:02:01] I know I shouldn't want to keep you

[00:02:04] 我知道我不该挽留你

[00:02:04] If you don't want to stay-ay

[00:02:10] 如果你不想留下

[00:02:10] Until you go forever

[00:02:13] 直到你永远离开

[00:02:13] I'll be holding on for dear life

[00:02:21] 我会坚持到底

[00:02:21] Holding you this way

[00:02:26] 这样抱着你

[00:02:26] Begging you to stay

[00:02:29] 乞求你留下

[00:02:29] Any day now when the clock strikes "Go"

[00:02:35] 任何一天当时钟响起开始

[00:02:35] You'll call it off

[00:02:40] 你会放弃一切

[00:02:40] And then my tears will flow

[00:02:44] 然后我会泪流满面

[00:02:44] Then the blue shadows

[00:02:47] 蓝色阴影

[00:02:47] Will fall all over town oh

[00:02:53] 会遍布整个城市

[00:02:53] Any day now love will let me down

[00:03:02] 总有一天爱会让我失望

[00:03:02] 'Cause you won't be around

[00:03:08] 因为你不会在我身边

[00:03:08] Don't fly away my beautiful bird

[00:03:15]

[00:03:15] Don't don't fly away

[00:03:20] 不要远走高飞