《Brave New World》歌词

[00:00:00] Brave New World - Public Image Ltd.

[00:00:39] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:39] Diplomatic washing machine

[00:00:43] 外交洗衣机

[00:00:43] Climb down from cloud Cuckoo land

[00:00:48] 从云端爬下来像布谷鸟一样的乐土

[00:00:48] Dish this dirt for the senile convert

[00:00:53] 把丑事说给老年人听

[00:00:53] Clean living as in the adverts

[00:01:00] 干净的生活就像广告里那样

[00:01:00] And in this brave new world

[00:01:05] 在这美丽的新世界里

[00:01:05] Proud is the Philistine

[00:01:08] 骄傲的非利士人

[00:01:08] Brave new world

[00:01:10] 美丽新世界

[00:01:10] And in this brave new world

[00:01:13] 在这美丽的新世界里

[00:01:13] Brave new world

[00:01:15] 美丽新世界

[00:01:15] Who needs the sun to shine

[00:01:37] 谁需要阳光的照耀

[00:01:37] Dig this grave don't make no waves

[00:01:41] 挖好坟墓不要兴风作浪

[00:01:41] Fairy tales stagnant pool

[00:01:46] 童话里停滞不前

[00:01:46] You call this living and I call you fool

[00:01:51] 你说这是生活我说你是傻瓜

[00:01:51] This ideal vision propped up on a stool

[00:01:58] 这个理想的愿景就放在凳子上

[00:01:58] And in this brave new world

[00:02:01] 在这美丽的新世界里

[00:02:01] Brave new world

[00:02:03] 美丽新世界

[00:02:03] Proud is the Philistine

[00:02:05] 骄傲的非利士人

[00:02:05] Brave new world

[00:02:07] 美丽新世界

[00:02:07] And in this brave new world

[00:02:11] 在这美丽的新世界里

[00:02:11] Brave new world

[00:02:12] 美丽新世界

[00:02:12] Who needs the sun to shine

[00:02:53] 谁需要阳光的照耀

[00:02:53] Blank cheques

[00:02:55] 空白支票

[00:02:55] Prosperity

[00:02:58] 繁荣

[00:02:58] What do you want what do you want from me

[00:03:03] 你想要什么你想要我做什么

[00:03:03] But I'm ever so sorry I'm ever so sorry

[00:03:07] 但我真的很抱歉

[00:03:07] I can't help you I can't even help me

[00:03:15] 我帮不了你我甚至帮不上自己

[00:03:15] And in this brave new world

[00:03:18] 在这美丽的新世界里

[00:03:18] Brave new world

[00:03:19] 美丽新世界

[00:03:19] Proud is the Philistine

[00:03:23] 骄傲的非利士人

[00:03:23] Brave new world

[00:03:24] 美丽新世界

[00:03:24] And in this brave new world

[00:03:27] 在这美丽的新世界里

[00:03:27] Brave new world

[00:03:29] 美丽新世界

[00:03:29] Who needs the sun to shine

[00:03:32] 谁需要阳光的照耀

[00:03:32] Brave new world

[00:03:34] 美丽新世界

[00:03:34] And in this brave new world

[00:03:37] 在这美丽的新世界里

[00:03:37] Brave new world

[00:03:39] 美丽新世界

[00:03:39] Proud is the Philistine

[00:03:42] 骄傲的非利士人

[00:03:42] Brave new world

[00:03:43] 美丽新世界

[00:03:43] And in this brave new world

[00:03:47] 在这美丽的新世界里

[00:03:47] Brave new world

[00:03:48] 美丽新世界

[00:03:48] Proud is that mirror of mine

[00:03:51] 为我的镜子感到骄傲

[00:03:51] Brave new world

[00:03:53] 美丽新世界

[00:03:53] That mirror of mine

[00:03:56] 我的镜子

[00:03:56] Brave new world

[00:04:01] 美丽新世界

[00:04:01] Brave new world

[00:04:06] 美丽新世界

[00:04:06] Brave new world

[00:04:11] 美丽新世界