《I Still Believe In You》歌词

[00:00:00] I Still Believe In You - 曾庆瑜

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I believed in fairy tales

[00:00:21] 我相信童话故事

[00:00:21] In magic spells

[00:00:22] 魔法咒语

[00:00:22] And wishing wells

[00:00:24] 许愿井

[00:00:24] And pirate sails

[00:00:28] 海盗航行

[00:00:28] And once I thought

[00:00:31] 曾经我以为

[00:00:31] I'd never fall in love

[00:00:34] 我永远不会坠入爱河

[00:00:34] That shows how much

[00:00:38] 这表明

[00:00:38] I knew

[00:00:43] 我知道

[00:00:43] And I believed in Superman

[00:00:49] 我相信超人的存在

[00:00:49] In Santa Claus

[00:00:50] 在圣诞老人家里

[00:00:50] The world of oz

[00:00:52] 绿野仙踪的世界

[00:00:52] And wonderland

[00:00:56] 仙境

[00:00:56] But one by one

[00:00:59] 但是一个接一个

[00:00:59] Those fantasies have failed

[00:01:03] 那些幻想已经幻灭

[00:01:03] While you keep shining through

[00:01:10] 而你始终散发着耀眼的光芒

[00:01:10] I still believe

[00:01:13] 我依然相信

[00:01:13] In you

[00:01:15] 在你身上

[00:01:15] I could never doubt

[00:01:19] 我从不怀疑

[00:01:19] Your kiss

[00:01:22] 你的吻

[00:01:22] No other love

[00:01:25] 没有别的爱

[00:01:25] Fills me like this

[00:01:29] 让我充满活力

[00:01:29] If you take a chance

[00:01:34] 如果你勇敢尝试

[00:01:34] You'll see

[00:01:37] 你会明白

[00:01:37] I believe in you

[00:01:41] 我相信你

[00:01:41] Believe in in me

[00:01:47] 相信我

[00:01:47] Ahh ahh ahh

[00:01:52]

[00:01:52] Ahh ahh ahh

[00:01:59]

[00:01:59] But one by one

[00:02:02] 但是一个接一个

[00:02:02] Those fantasies have failed

[00:02:06] 那些幻想已经幻灭

[00:02:06] While you keep shining through

[00:02:13] 而你始终散发着耀眼的光芒

[00:02:13] And I still believe in you

[00:02:18] 我依然相信你

[00:02:18] I could never doubt your kiss

[00:02:26] 我从不怀疑你的吻

[00:02:26] No other love ahh

[00:02:29] 没有别的爱

[00:02:29] Fills me like this

[00:02:33] 让我充满活力

[00:02:33] If you take a chance

[00:02:37] 如果你勇敢尝试

[00:02:37] You'll see

[00:02:40] 你会明白

[00:02:40] I believe in you

[00:02:44] 我相信你

[00:02:44] Believe in me

[00:02:50] 相信我

[00:02:50] Other dreams may turn to dust

[00:02:56] 其他的梦想可能会变成尘埃

[00:02:56] But I don't care

[00:02:57] 可我不在乎

[00:02:57] If you'll be there

[00:02:58] 如果你在我身边

[00:02:58] I'll always trust

[00:03:03] 我会永远相信你

[00:03:03] 'Cause I believe

[00:03:06] 因为我相信

[00:03:06] With all my heart and soul

[00:03:10] 我全心全意地爱着你

[00:03:10] The dream we share is true

[00:03:18] 我们共同的梦想是真的

[00:03:18] And I still believe in you

[00:03:23] 我依然相信你