《Liza (All The Clouds’ll Roll Away)》歌词

[00:00:00] Liza (All The Clouds'll Roll Away) - Django Reinhardt/Stephane Grappelli

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Moon shinin' on the river come along my Liza

[00:00:22] 月光洒在河上来吧我的丽莎

[00:00:22] Breeze singin' through the treetops come along

[00:00:26] 微风吹拂着树梢

[00:00:26] My Liza

[00:00:29] 我的丽莎

[00:00:29] Somethin' mighty sweet

[00:00:30] 甜蜜无比

[00:00:30] I want to whisper sweet and low

[00:00:33] 我想轻声低语

[00:00:33] That you ought to know my Liza

[00:00:36] 你应该认识我的丽莎

[00:00:36] I get lonesome honey when I'm alone so long

[00:00:40] 亲爱的当我独自一人的时候我会感到寂寞

[00:00:40] Don't make me wait don't hesitate

[00:00:44] 别让我等待别犹豫

[00:00:44] Come and hear my song

[00:00:51] 来听听我的歌

[00:00:51] Liza Liza skies are gray

[00:00:59] 天空乌云密布

[00:00:59] But when you smile on me

[00:01:03] 但当你对我微笑时

[00:01:03] All the clouds'll roll away

[00:01:07] 乌云终将散去

[00:01:07] Liza Liza don't delay

[00:01:14] 丽莎不要耽搁

[00:01:14] Come keep me company

[00:01:18] 来陪我吧

[00:01:18] And the clouds'll roll away

[00:01:22] 乌云终将散去

[00:01:22] See the honeymoon a-shinin' down

[00:01:30] 看这甜蜜的蜜月闪闪发光

[00:01:30] Baby I just make a date with Parson Brown

[00:01:36]

[00:01:36] So Liza Liza name the day

[00:01:45] 所以丽莎随便定个日子吧

[00:01:45] When you'll belong to me

[00:01:48] 你何时属于我

[00:01:48] All the clouds'll roll away

[00:02:21] 乌云终将散去

[00:02:21] See the honeymoon a-shinin' down

[00:02:29] 看这甜蜜的蜜月闪闪发光

[00:02:29] We have gonna a date with Parson Brown

[00:02:37]

[00:02:37] Oh liza my little liza name the day

[00:02:45] 丽莎我亲爱的丽莎我的天哪

[00:02:45] When you'll belong to me

[00:02:48] 你何时属于我

[00:02:48] All the clouds'll roll away

[00:02:53] 乌云终将散去