《Prisoner Of Love》歌词

[00:00:00] Prisoner Of Love - Teddy Wilson/Lena Horne

[00:01:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:35] Alone from night to night you'll find me

[00:01:40] 孤独的夜复一夜你会找到我

[00:01:40] Too weak to break the chains that bind me

[00:01:46] 脆弱到无法挣脱束缚我的枷锁

[00:01:46] I need no shackles to remind me

[00:01:51] 我不需要枷锁来提醒我

[00:01:51] I'm just a prisoner of love

[00:01:56] 我只是被爱俘虏

[00:01:56] For one command I stand and wait now

[00:02:02] 一声令下我伫立等候

[00:02:02] From one who's master of my fate now

[00:02:07] 现在我的命运由我主宰

[00:02:07] I can't escape too much too late now

[00:02:12] 我无法逃避太晚了

[00:02:12] I'm just a prisoner of love

[00:02:17] 我只是被爱俘虏

[00:02:17] What's the good of my caring if someone

[00:02:21] 我关心别人有什么用

[00:02:21] Is sharing those arms with me

[00:02:27] 与我分享你的怀抱

[00:02:27] Although she has another and I can't have

[00:02:32] 虽然她有我不能拥有的另一个情人

[00:02:32] Another for I I'm not free

[00:02:38] 另一个我我不自由

[00:02:38] She's in my dreams awake or sleeping

[00:02:44] 她出现在我的梦里或是醒着或是睡着了

[00:02:44] Upon my knees to her I'm creeping

[00:02:50] 我向她屈膝跪地我匍匐前进

[00:02:50] My very life is in her keeping

[00:02:54] 她守护着我的人生

[00:02:54] I'm just a prisoner of love

[00:02:59] 我只是被爱俘虏