《Chiminey Smoke》歌词

[00:00:00] Chimney Smoke - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：DR

[00:00:04] Written by：DR

[00:00:04] Chimney smoke chimney smoke

[00:00:08] 吞云吐雾

[00:00:08] A winding and a whirling

[00:00:10] 蜿蜒曲折

[00:00:10] A climbing and a twirling

[00:00:12]

[00:00:12] Chimney smoke why did I roam

[00:00:16] 吞云吐雾为何我四处游荡

[00:00:16] Chimney smoke lead me home

[00:00:19] 烟囱里的烟雾指引我回家

[00:00:19] There's a house on a hill by an old willow tree

[00:00:23] 山坡上一棵老柳树旁有一座房子

[00:00:23] Where the fire place burning for my love and me

[00:00:27] 在那烈火熊熊的地方为我和我的爱燃烧

[00:00:27] But I got restless and send my goodbye

[00:00:31] 可我焦躁不安与你道别

[00:00:31] Now I'm roaming the hills and I'm searching the sky for that

[00:00:35] 现在我在山里漫游我在天空中搜寻

[00:00:35] Chimney smoke chimney smoke

[00:00:39] 吞云吐雾

[00:00:39] A winding and a whirling

[00:00:40] 蜿蜒曲折

[00:00:40] A climbing and a twirling

[00:00:42]

[00:00:42] Chimney smoke why did I roam

[00:00:46] 吞云吐雾为何我四处游荡

[00:00:46] Chimney smoke lead me home

[00:00:52] 烟囱里的烟雾指引我回家

[00:00:52] Had an acre of land and a sky full o' sun

[00:00:56] 拥有一英亩土地阳光灿烂的天空

[00:00:56] And a woman who loved me and no other one

[00:01:00] 一个只爱我不爱别人的女人

[00:01:00] But like a sparrow one night I took flight

[00:01:04] 但有一天晚上我像麻雀一样展翅高飞

[00:01:04] Now I long to be home and I pray for the sight of that

[00:01:08] 现在我渴望回家我希望能见到你

[00:01:08] Chimney smoke chimney smoke

[00:01:12] 吞云吐雾

[00:01:12] A winding and a whirling

[00:01:14] 蜿蜒曲折

[00:01:14] A climbing and a twirling

[00:01:15]

[00:01:15] Chimney smoke why did I roam

[00:01:20] 吞云吐雾为何我四处游荡

[00:01:20] Chimney smoke lead me home

[00:01:25] 烟囱里的烟雾指引我回家

[00:01:25] Now I'm riding the rails and I'm making my way

[00:01:29] 现在我在铁轨上驰骋我一路向前

[00:01:29] To the house on the hill where I'll settle and stay

[00:01:33] 山上的房子我会在那里安顿下来

[00:01:33] And love my love who loved me in return

[00:01:37] 好好爱我的爱人她也爱我

[00:01:37] By the heart and the house where the fireplace burns blowing

[00:01:41] 在温暖的心和温暖的房子旁

[00:01:41] Chimney smoke chimney smoke

[00:01:45] 吞云吐雾

[00:01:45] A winding and a whirling

[00:01:47] 蜿蜒曲折

[00:01:47] A climbing and a twirling

[00:01:49]

[00:01:49] Chimney smoke why did I roam

[00:01:53] 吞云吐雾为何我四处游荡

[00:01:53] Chimney smoke

[00:01:55] 烟囱冒烟

[00:01:55] Chimney smoke lead me home

[00:02:00] 烟囱里的烟雾指引我回家