《I’ve Got It Again》歌词

[00:00:00] I've Got It Again - Hawkshaw Hawkins/Earl Scruggs/The Stanley Brothers

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Rose Burk

[00:00:08]

[00:00:08] Ever once in a while I get this way

[00:00:14] 有时候我会变成这样

[00:00:14] The blues of the sky turn watery gray

[00:00:18] 蓝色的天空变成了水一样的灰色

[00:00:18] I'm walking my blues can't hold up my chin

[00:00:23] 我穿着蓝色的鞋子招摇过市我的下巴抬不起来

[00:00:23] I've had it before and I've got it again

[00:00:28] 我经历过一次又一次

[00:00:28] I've had it before and I've got it again

[00:00:33] 我经历过一次又一次

[00:00:33] But this time it's worse than it's ever been

[00:00:38] 但这一次比以往任何时候都糟糕

[00:00:38] I'm walking my blue I know I can't win

[00:00:42] 我走在街头我知道我赢不了

[00:00:42] I've had it before and I've got it again

[00:00:53] 我经历过一次又一次

[00:00:53] A whole lot of things just pile up inside

[00:00:58] 心里藏着许多秘密

[00:00:58] I've got it so bad I wish I could hide

[00:01:03] 我真的好难受我希望我能躲起来

[00:01:03] I'm walking my blues I know I can't win

[00:01:08] 我在走我的路我知道我赢不了

[00:01:08] I've had it before and I've got it again

[00:01:12] 我经历过一次又一次

[00:01:12] I've had it before and I've got it again

[00:01:17] 我经历过一次又一次

[00:01:17] But this time it's worse than it's ever been

[00:01:22] 但这一次比以往任何时候都糟糕

[00:01:22] I'm walking my blue I know I can't win

[00:01:27] 我走在街头我知道我赢不了

[00:01:27] I've had it before and I've got it again

[00:01:40] 我经历过一次又一次

[00:01:40] I walk down the street till the chill of the night

[00:01:44] 我走在大街上直到夜幕降临

[00:01:44] Just threatens to pass every post with a light

[00:01:49] 威胁着要用一盏灯通过每一个柱子

[00:01:49] I know from the windows they're saying that's him

[00:01:54] 我从车窗里知道他们说那就是他

[00:01:54] He's had it before and he's got it again

[00:01:59] 他以前有过现在又有了

[00:01:59] I've had it before and I've got it again

[00:02:04] 我经历过一次又一次

[00:02:04] But this time it's worse than it's ever been

[00:02:09] 但这一次比以往任何时候都糟糕

[00:02:09] I'm walking my blue I know I can't win

[00:02:13] 我走在街头我知道我赢不了

[00:02:13] I've had it before and I've got it again

[00:02:18] 我经历过一次又一次