《Corner of the Sky》歌词

[00:00:00] Corner of the Sky - The New Musical Cast

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Everything has its season

[00:00:25] 世间万物都有它的季节

[00:00:25] Everything has its time

[00:00:28] 一切都有它的时代

[00:00:28] Show me a reason and I'll soon show you a rhyme

[00:00:34] 给我一个理由我很快就会给你一首歌

[00:00:34] Cats fit on the windowsill

[00:00:37] 窗台上放着猫

[00:00:37] Children fit in the snow

[00:00:40] 孩子们在雪地里玩耍

[00:00:40] Why do I feel I don't fit in anywhere I go

[00:00:45] 为何我觉得不管我去哪里都格格不入

[00:00:45] Rivers belong where they can ramble

[00:00:51] 河流属于可以徜徉的地方

[00:00:51] Eagles belong where they can fly

[00:00:57] 雄鹰属于可以展翅翱翔的地方

[00:00:57] I've got to be where my spirit can run free

[00:01:02] 我要去一个我的灵魂可以自由奔跑的地方

[00:01:02] Got to find my corner of the sky

[00:01:13] 必须找到属于我的世界

[00:01:13] Every man has his daydreams

[00:01:16] 每个人都有自己的白日梦

[00:01:16] Every man has his goal

[00:01:19] 每个人都有自己的目标

[00:01:19] People like the way dreams have

[00:01:22] 人们喜欢梦想的模样

[00:01:22] Of sticking to the soul

[00:01:25] 坚守灵魂

[00:01:25] Thunderclouds have their lightning

[00:01:27] 电闪雷鸣

[00:01:27] Nightingales have their song

[00:01:30] 夜莺歌唱

[00:01:30] And don't you see I want my life to be

[00:01:33] 你不明白吗我希望我的人生

[00:01:33] Something more than long

[00:01:37] 不只是长久的感情

[00:01:37] Rivers belong where they can ramble

[00:01:42] 河流属于可以徜徉的地方

[00:01:42] Eagles belong where they can fly

[00:01:48] 雄鹰属于可以展翅翱翔的地方

[00:01:48] I've got to be where my spirit can run free

[00:01:53] 我要去一个我的灵魂可以自由奔跑的地方

[00:01:53] Got to find my corner of the sky

[00:02:04] 必须找到属于我的世界

[00:02:04] So many men seem destined

[00:02:07] 好多男人似乎命中注定

[00:02:07] To settle for something small

[00:02:10] 为了一点小事将就

[00:02:10] But I won't rest until I know I'll have it all

[00:02:15] 但我不会休息直到我知道我会拥有一切

[00:02:15] So don't ask where I'm going

[00:02:18] 所以不要问我要去哪里

[00:02:18] Just listen when I'm gone

[00:02:21] 当我离去时请侧耳倾听

[00:02:21] And far away you'll hear me singing

[00:02:24] 你会在远处听到我的歌声

[00:02:24] Softly to the dawn

[00:02:27] 轻轻地奔向黎明

[00:02:27] Rivers belong where they can ramble

[00:02:33] 河流属于可以徜徉的地方

[00:02:33] Eagles belong where they can fly

[00:02:38] 雄鹰属于可以展翅翱翔的地方

[00:02:38] I've got to be where my spirit can run free

[00:02:44] 我要去一个我的灵魂可以自由奔跑的地方

[00:02:44] Got to find my corner of the sky

[00:02:49] 必须找到属于我的世界