《THE DAYS (R.P. Mix)》歌词

[00:00:00] THE DAYS (R.P. Mix) - D'Mixmasters

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Written by：WILLIAMS/T. BERGLING/PONTARE/AL FAKIR

[00:00:45]

[00:00:45] Under the tree where the grass don't grow

[00:00:52] 在那棵不长草的树下

[00:00:52] We made a promise to never get old

[00:01:00] 我们许下承诺永不变老

[00:01:00] You had a chance and you took it on me

[00:01:07] 你有过机会你抓住了机会

[00:01:07] And I made a promise that I couldn't keep

[00:01:15] 我许下无法兑现的诺言

[00:01:15] Heart ache heart break

[00:01:17] 心痛难当

[00:01:17] All over town

[00:01:18] 遍布整个城市

[00:01:18] But something flipped like a switch

[00:01:20] 可有些东西像开关一样突然发生

[00:01:20] When you came around

[00:01:21] 当你来到我身边

[00:01:21] And I'm in pieces pick me up and put me together

[00:01:30] 我支离破碎振作起来让我重振旗鼓

[00:01:30] These are the days we've been waiting for

[00:01:33] 这是我们期待已久的日子

[00:01:33] On days like these who could ask for more

[00:01:37] 在这样的日子谁能奢求更多

[00:01:37] Leave them coming cause we're not done yet

[00:01:41] 让他们来吧因为我们还没有结束

[00:01:41] These are the days we won't regret

[00:01:45] 这些日子我们不会后悔

[00:01:45] These are the days we've been waiting for

[00:01:48] 这是我们期待已久的日子

[00:01:48] Rattle the cage and slam that door

[00:01:52] 把笼子关起来关上门

[00:01:52] And the world is calling us but not just yet

[00:01:56] 这世界在呼唤我们但还不是时候

[00:01:56] These are the days we won't regret

[00:02:00] 这些日子我们不会后悔

[00:02:00] These are the days we won't forget

[00:02:03] 这些日子我们永远不会忘记

[00:02:03] These are the days we won't forget

[00:02:07] 这些日子我们永远不会忘记

[00:02:07] These are the days we won't forget

[00:02:15] 这些日子我们永远不会忘记

[00:02:15] Out on the midnight the wild ones howl

[00:02:22] 午夜时分狂野的家伙在外面怒吼

[00:02:22] The last of the lost boys have thrown in the towel

[00:02:30] 最后一个迷失的男孩已经认输了

[00:02:30] We used to believe we were stars aligned

[00:02:37] 我们曾以为我们是一线明星

[00:02:37] You made a wish and I fell out of time

[00:02:45] 你许下一个愿望我的时间所剩无几

[00:02:45] Time flew cut through

[00:02:47] 时间匆匆流逝

[00:02:47] All over town

[00:02:48] 遍布整个城市

[00:02:48] You made me bleed

[00:02:49] 你让我遍体鳞伤

[00:02:49] When I look up and you're not around

[00:02:51] 当我抬头一看你不在我身边

[00:02:51] But I'm in pieces pick me up and put me together

[00:03:00] 可我支离破碎让我重振旗鼓

[00:03:00] These are the days we've been waiting for

[00:03:03] 这是我们期待已久的日子

[00:03:03] On days like these who could ask for more

[00:03:07] 在这样的日子谁能奢求更多

[00:03:07] Leave them coming cause we're not done yet

[00:03:11] 让他们来吧因为我们还没有结束

[00:03:11] These are the days we won't regret

[00:03:15] 这些日子我们不会后悔

[00:03:15] These are the days we've been waiting for

[00:03:18] 这是我们期待已久的日子

[00:03:18] Neither of us knows what's in store

[00:03:22] 我们都不知道接下来会发生什么

[00:03:22] You just roll your window down and place your bets

[00:03:26] 你摇下车窗下赌注

[00:03:26] These are the days we won't regret

[00:03:30] 这些日子我们不会后悔

[00:03:30] Neither of us knows what's in store

[00:03:33] 我们都不知道接下来会发生什么

[00:03:33] You just roll your window down and place your bets

[00:03:37] 你摇下车窗下赌注

[00:03:37] These are the days we won't regret

[00:03:41] 这些日子我们不会后悔

[00:03:41] These are the days we will never forget

[00:03:44] 这些日子我们永远不会忘记

[00:03:44] And these are the days and these are the days

[00:03:52] 这就是美好的日子

[00:03:52] And these are the days and these are the days

[00:03:57] 这就是美好的日子