《My Thanks To You》歌词

[00:00:00] My Thanks To You - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Norman Newell/Noel Gay

[00:00:13]

[00:00:13] Words have such wonderful meaning

[00:00:21] 言语的意义奇妙无比

[00:00:21] When they're sincere and they're true

[00:00:29] 当他们真心实意时

[00:00:29] Mine surely are too humble by far

[00:00:37] 我的心太卑微了

[00:00:37] But these words are just for you

[00:00:46] 但这些话都是为你说的

[00:00:46] Why all you mean to me my thanks to you

[00:01:01] 为何你对我那么重要我要感谢你

[00:01:01] Why every memory my thanks to you

[00:01:12] 为何每一段回忆都是我对你的感激

[00:01:12] My thanks for everything we loved to share

[00:01:25] 感谢我们分享的一切

[00:01:25] For all the love you bring when you are there

[00:01:37] 因为你在我身边时给我带来的爱

[00:01:37] These foolish words of mine could never say

[00:01:51] 这些愚蠢的话语我永远不会说出口

[00:01:51] How slow the hands of time when I'm away

[00:02:03] 当我离开时时间缓缓流逝

[00:02:03] As years go rolling by my whole life through

[00:02:16] 随着岁月流逝我的整个人生

[00:02:16] I'll give my love and all my thanks to you

[00:02:49] 我会把我的爱和感激都给你

[00:02:49] As years go rolling by my whole life through

[00:03:02] 随着岁月流逝我的整个人生

[00:03:02] I'll give my love and all my thanks to you

[00:03:07] 我会把我的爱和感激都给你