《Heaven In My Woman’s Eyes》歌词

[00:00:00] Heaven In My Woman's Eyes - The Global HitMakers

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] It's cold this time of year

[00:00:14] 每年这个时候都很冷

[00:00:14] And the people in this city make it colder

[00:00:22] 这座城市的人们让我愈发冷漠

[00:00:22] They've all forgotten what it means

[00:00:25] 他们都忘记了那是什么意思

[00:00:25] To lend a hand or cry on a shoulder

[00:00:32] 伸出援手或是在肩膀上哭泣

[00:00:32] In this land of opportunity

[00:00:35] 在这片充满机遇的土地上

[00:00:35] We fight like hell to make an extra dime

[00:00:43] 为了多挣一分钱我们拼命抗争

[00:00:43] It would surely get the best of me

[00:00:46] 这肯定会让我崩溃

[00:00:46] Without the Heaven in my woman's eyes

[00:00:53] 我的女人眼中没有天堂

[00:00:53] It's a Heaven in my woman's eyes

[00:00:56] 在我女人的眼中这就是天堂

[00:00:56] That make life's hell a better place to be

[00:01:04] 让地狱般的生活变得更美好

[00:01:04] It's a Heaven in my woman's eyes

[00:01:07] 在我女人的眼中这就是天堂

[00:01:07] That gives the inspiration that I need

[00:01:14] 给予我需要的灵感

[00:01:14] Sometimes it seems a man is born

[00:01:18] 有时似乎一个人生来

[00:01:18] To lose no matter how hard he tries

[00:01:25] 无论他多么努力他都会失败

[00:01:25] Life on earth would sure be hell

[00:01:28] 地球上的生活肯定就是地狱

[00:01:28] Without the Heaven in my woman's eyes

[00:01:36] 我的女人眼中没有天堂

[00:01:36] Simplicity was once a way of life

[00:01:40] 简单曾经是一种生活方式

[00:01:40] But now it's buried with our past

[00:01:47] 但现在一切都被我们的过去埋葬了

[00:01:47] A dollar used to go a long long way

[00:01:51] 一美元曾经可以用很久

[00:01:51] Now it just goes fast

[00:01:57] 如今一切转瞬即逝

[00:01:57] Oh how I wish that I could be

[00:01:59] 我多么希望我可以

[00:01:59] As free as our union eagle flies

[00:02:07] 就像我们自由翱翔的雄鹰

[00:02:07] But the only time I'm free is when I view

[00:02:11] 但我唯一自由的时候就是

[00:02:11] The Heaven in my woman's eyes

[00:02:18] 我女人眼中的天堂

[00:02:18] It's a Heaven in my woman's eyes

[00:02:21] 在我女人的眼中这就是天堂

[00:02:21] That make life's hell a better place to be

[00:02:29] 让地狱般的生活变得更美好

[00:02:29] It's a Heaven in my woman's eyes

[00:02:31] 在我女人的眼中这就是天堂

[00:02:31] That gives the inspiration that I need

[00:02:39] 给予我需要的灵感

[00:02:39] Sometimes it seems a man is born

[00:02:42] 有时似乎一个人生来

[00:02:42] To lose no matter how hard he tries

[00:02:50] 无论他多么努力他都会失败

[00:02:50] Life on earth would sure be hell

[00:02:53] 地球上的生活肯定就是地狱

[00:02:53] Without the Heaven in my woman's eyes

[00:03:01] 我的女人眼中没有天堂

[00:03:01] Life on earth would sure be hell

[00:03:03] 地球上的生活肯定就是地狱

[00:03:03] Without the Heaven in my woman's eyes

[00:03:08] 我的女人眼中没有天堂