《Corcovado》歌词

[00:00:00] Corcovado - 贵族乐团 (Noble Band)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Quiet nights of quiet stars

[00:00:14] 寂静的夜寂静的星

[00:00:14] Quiet chords from my guitar

[00:00:18] 吉他轻轻的和弦

[00:00:18] Floating on the silence that surronds us

[00:00:26] 漂浮在笼罩着我们的寂静里

[00:00:26] Quiet thoughts and quiet dreams

[00:00:30] 静静的思考静静的梦想

[00:00:30] Quiet walks by quiet streams

[00:00:34] 静静地漫步在静静的溪边

[00:00:34] And a window

[00:00:35] 一扇窗

[00:00:35] Looking on the mountains and the sea

[00:00:39] 望着高山和大海

[00:00:39] Oh How I lovely

[00:00:42] 我多可爱

[00:00:42] This is where I want to be

[00:00:46] 这就是我想去的地方

[00:00:46] Here with you so close to me

[00:00:49] 和你在一起离我好近

[00:00:49] Untill the final flicker of lifes ember

[00:00:58] 直到生命的最后一丝微光

[00:00:58] I who was lost and lonely

[00:01:02] 我曾经迷失孤独

[00:01:02] Believing life was only

[00:01:06] 相信人生只有

[00:01:06] A bitter tragic joke

[00:01:08] 一个苦涩的悲剧笑话

[00:01:08] Have found with you

[00:01:14] 和你一起发现

[00:01:14] The meaning of existence

[00:01:17] 存在的意义

[00:01:17] Oh my love

[00:01:22] 亲爱的

[00:01:22] Mmm mmm mmm

[00:01:34]

[00:01:34] Mmm mmm mmm mmm

[00:02:26]

[00:02:26] Quiet nights of quiet stars

[00:02:30] 寂静的夜寂静的星

[00:02:30] Quiet chords from my guitar

[00:02:34] 吉他轻轻的和弦

[00:02:34] Floating on the silence that surronds us

[00:02:42] 漂浮在笼罩着我们的寂静里

[00:02:42] Quiet thoughts and quiet dreams

[00:02:45] 静静的思考静静的梦想

[00:02:45] Quiet walks by quiet streams

[00:02:50] 静静地漫步在静静的溪边

[00:02:50] And a window

[00:02:51] 一扇窗

[00:02:51] Looking on the mountains and the sea

[00:02:55] 望着高山和大海

[00:02:55] Oh How I lovely

[00:02:58] 我多可爱

[00:02:58] This is where I want to be

[00:03:02] 这就是我想去的地方

[00:03:02] Here with you so close to me

[00:03:05] 和你在一起离我好近

[00:03:05] Untill the final flicker of lifes ember

[00:03:14] 直到生命的最后一丝微光

[00:03:14] I who was lost and lonely

[00:03:18] 我曾经迷失孤独

[00:03:18] Believing life was only

[00:03:22] 相信人生只有

[00:03:22] A bitter tragic joke

[00:03:24] 一个苦涩的悲剧笑话

[00:03:24] Have found with you

[00:03:30] 和你一起发现

[00:03:30] The meaning of existence

[00:03:34] 存在的意义

[00:03:34] The meaning of existence

[00:03:38] 存在的意义

[00:03:38] The meaning of existence

[00:03:41] 存在的意义

[00:03:41] Oh my love

[00:03:46] 亲爱的